Charlton Heston
Moderátor: ReDabér
Charlton Heston
Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. Alois Švehlík (Cid - ČST, Pravdivé lži - Nova, Letiště 1975 - ČT, Bitva o Midway - Nova, "Colbyové", Zemětřesení [ČT])
2. Ladislav Županič (Hamlet - DVD, Planeta opic, Do nitra planety opic - VHS)
3. Pavel Šrom (Planeta opic, Do nitra planety opic - Nova, Soylent Green)
Antonín Molčík (Pravdivé lži)
Bohumil Švarc (Aljaška - kinodabing)
Boris Rösner (Válečník - VHS, Desatero přikázání - ČT)
Dalimil Klapka (Krvavá přísaha)
Jan Pohan ("Krajní meze")
Jan Přeučil (Ostrov pokladů [1990 - Nova])
Jaromír Meduna (Válečník - Nova)
Jaroslav Dufek (Velká země - ČST (1. dabing))
Jaroslav Kaňkovský (Krvavá přísaha - Kino, Planeta opic [2001])
Jiří Holý (Tři mušketýři)
Jiří Klem ("Strážce moře")
Jiří Plachý (Poslední ostří hoši, Nimrod východní Afriky, Dotek zla)
Jiří Prager (Ben Hur - HBO)
Jiří Štěpnička (Desatero přikázání - Nova)
Jiří Zahajský (Ostrov pokladů, Velké dítě Gideon)
Josef Langmiler (Planeta opic - kinodabing)
Libor Terš ("Colbyové" [CBS])
Luděk Munzar (Ve službách papeže)
Lukáš Hlavica (Havajané [dabing MGM])
Martin Zahálka (Ben Hur - ČT)
Miroslav Etzler (Major Dundee - ČT)
Miloš Hlavica ("Dynastie")
Otakar Brousek st. (Tři mušketýři 1 a 2 - Nova)
Pavel Novotný (Zemětřesení - Nova)
Pavel Rímský (Velká země)
Pavel Soukup (Ponorka na dně - Nova)
Pavel Vondra (Cid - DVD i AMC)
Petr Oliva (Hlas divočiny - ČST)
Petr Pospíchal (Horalové)
Petr Štěpánek (Volání divočiny - VHS)
Radoslav Brzobohatý (Hamlet - VHS)
Rudolf Kokeš (Tombstone - VHS)
Václav Knop (Sluneční hrozba)
Vladislav Beneš (Chartům)
Vladimír Brabec (Aljaška, Tisíc hrdinů, Taková rodinná romance)
Vladimír Kratina (Will Penny)
Zbyšek Horák (Volání divočiny [dabing DVD])
Zdeněk Junák (Zemětřesení [TV Markíza], Ponorka na dně [TV Markíza])
Animované:
Miloš Hlavica (Herkules)
Jiné:
Bedřich Šetena (Armageddon - VHS) vypravěč
Libor Terš (Aljaška: Duch divočiny)
[daber]Zdeněk Maryška[/daber] (Armageddon - Nova) vypravěč
Naposledy upravil(a) AGAMENON dne 25 led 2022 16:30, celkem upraveno 70 x.
Re: Charlton Heston
Vladislav Beneš (Chartům - MGM)
Alois Švehlík myslím i v seriálu Colbyové.
Alois Švehlík myslím i v seriálu Colbyové.
Re: Charlton Heston
V dabingu ČST pro Velkou zemi Pavel Rímský, ve Ve službách papeže Luděk Munzar, v dabingu ČT pro Willa Pennyho Vladimír Kratina, v dabingu Novy pro Zemětřesení Pavel Novotný, v dabingu Novy pro Poslední ostré hochy Jiří Plachý, Miloš Hlavica v jeho krátkém výskytu v seriálu Dynastie, v Ostrově pokladů Jiří Zahajský, v dabingu Primy pro Krvavou přísahu Dalimil Klapka, v dabingu Novy pro Tisíc hrdinů a také v Aljašce Vladimír Brabec, ve VHS dabingu pro Pravdivé lži Antonín Molčík.
Alois Švehlík také v dabingu ČT pro Letiště 1975 a v dabingu Novy pro Pravdivé lži.
Alois Švehlík také v dabingu ČT pro Letiště 1975 a v dabingu Novy pro Pravdivé lži.
Re: Charlton Heston
Dabovalo ho teda hodně lidí, o nějakém dvorním dabérovi nemůže být ani řeči
Ale Pavel Novotný mne teda překvapil, toho jsem slyšel dabovat, akorát kdysi dávno Hulka
Ale Pavel Novotný mne teda překvapil, toho jsem slyšel dabovat, akorát kdysi dávno Hulka
JEDINĚ BRNO!!!
TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Re: Charlton Heston
Jde o pardubický dabing, který vznikl někdy na přelomu tisíciletí. V Pardubicích Pavel Novotný daboval docela často.AGAMENON píše:Ale Pavel Novotný mne teda překvapil, toho jsem slyšel dabovat, akorát kdysi dávno Hulka
Re: Charlton Heston
Otakar Brousek st. (Tři mušketýři [dabing Nova])
Jiří Plachý ještě (Nimrod východní Afriky)
Alois Švehlík ještě (Bitva o Midway [dabing Nova])
Jiří Plachý ještě (Nimrod východní Afriky)
Alois Švehlík ještě (Bitva o Midway [dabing Nova])
TOP (současní) dabéři: Lukáš Hlavica, Petr Lněnička, Martin Stránský, Jaromír Meduna, David Novotný
TOP (současné) dabérky: Tereza Bebarová, Tatiana Vilhelmová, Antonie Talacková, Jitka Moučková, Simona Postlerová
TOP (současné) dabérky: Tereza Bebarová, Tatiana Vilhelmová, Antonie Talacková, Jitka Moučková, Simona Postlerová
Re: Charlton Heston
Zbyšek Horák (Volání divočiny [dabing DVD])
TOP (současní) dabéři: Lukáš Hlavica, Petr Lněnička, Martin Stránský, Jaromír Meduna, David Novotný
TOP (současné) dabérky: Tereza Bebarová, Tatiana Vilhelmová, Antonie Talacková, Jitka Moučková, Simona Postlerová
TOP (současné) dabérky: Tereza Bebarová, Tatiana Vilhelmová, Antonie Talacková, Jitka Moučková, Simona Postlerová
Re: Charlton Heston
Lukáš Hlavica (Havajané [dabing MGM])
Re: Charlton Heston
Jaroslav Dufek (Velká země [1. dabing])
TOP: O. Brous., F. F., V. Bedr., P. Han., B. Rös., J. Zavř., J. Schán., V. Brab., S. Fiš., P. Pel., V. Post., P. Ol., J. Plachý, B. Šv., V. a M. Dlouhý, L. Mrk., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šť., J. Prag., H. Fried., S. Post., T. Med., K. Špr.
Re: Charlton Heston
28. do party je Bohumil Švarc (Aljaška)
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu