Charlton Heston

Moderátor: ReDabér

Uživatelský avatar
AGAMENON
Příspěvky: 1263
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Charlton Heston

Příspěvek od AGAMENON »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Alois Švehlík (Cid - ČST, Pravdivé lži - Nova, Letiště 1975 - ČT, Bitva o Midway - Nova, "Colbyové", Zemětřesení [ČT])
2. Ladislav Županič (Hamlet - DVD, Planeta opic, Do nitra planety opic - VHS)
3. Pavel Šrom (Planeta opic, Do nitra planety opic - Nova, Soylent Green)


Antonín Molčík (Pravdivé lži)
Bohumil Švarc (Aljaška - kinodabing)
Boris Rösner (Válečník - VHS, Desatero přikázání - ČT)
Dalimil Klapka (Krvavá přísaha)
Jan Pohan ("Krajní meze")
Jan Přeučil (Ostrov pokladů [1990 - Nova])
Jaromír Meduna (Válečník - Nova)
Jaroslav Dufek (Velká země - ČST (1. dabing))
Jaroslav Kaňkovský (Krvavá přísaha - Kino, Planeta opic [2001])
Jiří Holý (Tři mušketýři)
Jiří Klem ("Strážce moře")
Jiří Plachý (Poslední ostří hoši, Nimrod východní Afriky, Dotek zla)
Jiří Prager (Ben Hur - HBO)
Jiří Štěpnička (Desatero přikázání - Nova)
Jiří Zahajský (Ostrov pokladů, Velké dítě Gideon)
Josef Langmiler (Planeta opic - kinodabing)
Libor Terš ("Colbyové" [CBS])
Luděk Munzar (Ve službách papeže)
Lukáš Hlavica (Havajané [dabing MGM])
Martin Zahálka (Ben Hur - ČT)
Miroslav Etzler (Major Dundee - ČT)
Miloš Hlavica ("Dynastie")
Otakar Brousek st. (Tři mušketýři 1 a 2 - Nova)
Pavel Novotný (Zemětřesení - Nova)
Pavel Rímský (Velká země)
Pavel Soukup (Ponorka na dně - Nova)
Pavel Vondra (Cid - DVD i AMC)
Petr Oliva (Hlas divočiny - ČST)
Petr Pospíchal (Horalové)
Petr Štěpánek (Volání divočiny - VHS)
Radoslav Brzobohatý (Hamlet - VHS)
Rudolf Kokeš (Tombstone - VHS)
Václav Knop (Sluneční hrozba)
Vladislav Beneš (Chartům)
Vladimír Brabec (Aljaška, Tisíc hrdinů, Taková rodinná romance)
Vladimír Kratina (Will Penny)
Zbyšek Horák (Volání divočiny [dabing DVD])
Zdeněk Junák (Zemětřesení [TV Markíza], Ponorka na dně [TV Markíza])

Animované:
Miloš Hlavica (Herkules)

Jiné:
Bedřich Šetena (Armageddon - VHS) vypravěč
Libor Terš (Aljaška: Duch divočiny)
[daber]Zdeněk Maryška[/daber] (Armageddon - Nova) vypravěč
Naposledy upravil(a) AGAMENON dne 25 led 2022 16:30, celkem upraveno 70 x.
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
Příspěvky: 6777
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Charlton Heston

Příspěvek od bloom »

Vladislav Beneš (Chartům - MGM)

Alois Švehlík myslím i v seriálu Colbyové.
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Charlton Heston

Příspěvek od Sen »

V dabingu ČST pro Velkou zemi Pavel Rímský, ve Ve službách papeže Luděk Munzar, v dabingu ČT pro Willa Pennyho Vladimír Kratina, v dabingu Novy pro Zemětřesení Pavel Novotný, v dabingu Novy pro Poslední ostré hochy Jiří Plachý, Miloš Hlavica v jeho krátkém výskytu v seriálu Dynastie, v Ostrově pokladů Jiří Zahajský, v dabingu Primy pro Krvavou přísahu Dalimil Klapka, v dabingu Novy pro Tisíc hrdinů a také v Aljašce Vladimír Brabec, ve VHS dabingu pro Pravdivé lži Antonín Molčík.

Alois Švehlík také v dabingu ČT pro Letiště 1975 a v dabingu Novy pro Pravdivé lži.
Uživatelský avatar
AGAMENON
Příspěvky: 1263
Registrován: 12 zář 2008 11:31
Bydliště: Brno

Re: Charlton Heston

Příspěvek od AGAMENON »

Dabovalo ho teda hodně lidí, o nějakém dvorním dabérovi nemůže být ani řeči
Ale Pavel Novotný mne teda překvapil, toho jsem slyšel dabovat, akorát kdysi dávno Hulka
Obrázek

JEDINĚ BRNO!!!

TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Charlton Heston

Příspěvek od Sen »

AGAMENON píše:Ale Pavel Novotný mne teda překvapil, toho jsem slyšel dabovat, akorát kdysi dávno Hulka
Jde o pardubický dabing, který vznikl někdy na přelomu tisíciletí. V Pardubicích Pavel Novotný daboval docela často.
sud
Příspěvky: 800
Registrován: 10 říj 2008 20:00

Re: Charlton Heston

Příspěvek od sud »

Otakar Brousek st. (Tři mušketýři [dabing Nova])
Jiří Plachý ještě (Nimrod východní Afriky)
Alois Švehlík ještě (Bitva o Midway [dabing Nova])
TOP (současní) dabéři: Lukáš Hlavica, Petr Lněnička, Martin Stránský, Jaromír Meduna, David Novotný
TOP (současné) dabérky: Tereza Bebarová, Tatiana Vilhelmová, Antonie Talacková, Jitka Moučková, Simona Postlerová
sud
Příspěvky: 800
Registrován: 10 říj 2008 20:00

Re: Charlton Heston

Příspěvek od sud »

Zbyšek Horák (Volání divočiny [dabing DVD])
TOP (současní) dabéři: Lukáš Hlavica, Petr Lněnička, Martin Stránský, Jaromír Meduna, David Novotný
TOP (současné) dabérky: Tereza Bebarová, Tatiana Vilhelmová, Antonie Talacková, Jitka Moučková, Simona Postlerová
Uživatelský avatar
bloom
Globální moderátor
Příspěvky: 6777
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Charlton Heston

Příspěvek od bloom »

Lukáš Hlavica (Havajané [dabing MGM])
Uživatelský avatar
Pálkman
Moderátor
Příspěvky: 937
Registrován: 02 led 2010 23:05

Re: Charlton Heston

Příspěvek od Pálkman »

TOP: O. Brous., F. F., V. Bedr., P. Han., B. Rös., J. Zavř., J. Schán., V. Brab., S. Fiš., P. Pel., V. Post., P. Ol., J. Plachý, B. Šv., V. a M. Dlouhý, L. Mrk., J. Schw., L. Hruš., J. Med., A. Pyš., J. Šť., J. Prag., H. Fried., S. Post., T. Med., K. Špr.
Uživatelský avatar
Newmy
Příspěvky: 4695
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Charlton Heston

Příspěvek od Newmy »

28. do party je Bohumil Švarc (Aljaška)
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Odpovědět

Zpět na „H“