Sidse Babett Knudsen

Moderátor: ReDabér

Sidse Babett Knudsen

Příspěvekod Jirka007 » 15 srp 2016 19:59

Obrázek
Info: ČSFD I IMDB I FDB

1. Simona Postlerová ("1864"; Pestrobarvec petrklíčový; "Westworld")
2. Tereza Bebarová ("Vláda")

Hana Ševčíková (Inferno)

Anketa: neproběhla
Uživatelský avatar
Jirka007
 
Příspěvky: 875
Registrován: 17 lis 2015 10:58

Re: Sidse Babett Knudsen

Příspěvekod yaga » 19 říj 2016 10:15

Bebarová by měla prodávat erteple, a ne strašit v dabingu! To, co předvedla ve "Vládě", když premiérka hovořila anglicky, bylo něco neuvěřitelného.
Specielně ve Skandinávii, kde každý ovládá AJ výborně... a specielně v případě Sidse Babett Knudsen, která zmíněnou řeč umí naprosto perfektně. A nejen ji - jsem zvědavá, jak se Bebarová vyrovná s francouzštinou (v podání SBK dokonalou - bodejť by ne, když tam studovala).
Navíc místo originálního sexy hlasu Sidse slyšíme tón retardované žákyně zvláštní školy...

Dabing Vlády je prostě skandální.
yaga
 
Příspěvky: 1
Registrován: 19 říj 2016 10:07

Re: Sidse Babett Knudsen

Příspěvekod bloom » 30 říj 2016 20:25

Já si naopak myslím, že dabing Vlády je nejlepší seriálový dabing roku a Tereza Bebarová je jako vždy naprosto vynikající. Myslím, že s těmi scénami v angličtině se vypořádala naprosto se ctí. Já jsem měl jen strach, že T. Bebarová bude znít trochu mladě. Nakonec jsem takové dojmy vůbec neměl a T. Bebarová se mi na SBK líbí víc než S. Postlerová, která je věkově trochu bližší (ale také se na ni dobře hodí).
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7408
Registrován: 18 črc 2008 17:43


Zpět na K

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály