Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Alois Švehlík (Zubaté ostří, "Divoké palmy")
2. Ladislav Frej (Velký [kino], Zakázaná touha [ČT])

Aleš Procházka ("Kojak" - Nova)
† Antonín Molčík (Zbožňuju trable)
† Bedřich Šetena (Zjizvená tvář, Cvokař, Stopy ve sněhu)
† Bohumil Švarc (Den nezávislosti, "Rodina Sopránů", Síly temnot [VHS])
Jan Přeučil (Stopa Růžového Pantera [kino])
† Jan Pohan (Bílá míle, Stopa Růžového Pantera [VHS])
† Jan Schánilec (Ti, kdo věří (Síly temnot) [MGM])
Jaromír Meduna (Dva misionáři)
Jaroslav Kuneš ("Frasier")
† Jiří Brož (Veselý prachy)
Jiří Hromada ("Magnum" [Prima - 7.série])
Jiří Klem ("Dharma a Greg")
Jiří Kodeš ("To je vražda, napsala")
† Jiří Plachý (Zakázaná touha [Prima])
† Jiří Zavřel (Gladiátor)
† Karel Urbánek (Pomsta Růžového pantera [ČST])
† Karel Janský (Psycho 2)
† Karel Richter (Lekce, Rain [Cinemax])
Marcel Vašinka ("Magnum" [1. série - Prima])
† Michal Pavlata ("Starsky a Hutch")
† Miloš Hlavica (Pistolnice, Muž na ženění [Nova])
† Milan Slepička (Vrať se mi [MGM])
† Miroslav Moravec (Kmotrův psychiatr [VHS])
† Pavel Pípal (Columbo: Kouzelné alibi)
Pavel Šrom (Vrať se mi [Prima])
† Pavel Vondra ("Griffinovi" - 11. série)
† Petr Haničinec (Do útoku)
† Petr Pelzer (Životní šance)
Radovan Vaculík (Dva misionáři - AMC)
Rudolf Jelínek (Suburbans, "Příběhy Alfreda Hitchcocka")
† Rudolf Kokeš (Zběsilá honička)
† Václav Mareš (Zapomeň na to, Život panny [Film+])
† Václav Postránecký (Takový je život [ČT])
† Vladimír Brabec ("Krajní meze")
Vladimír Hauser ("Malcolm v nesnázích")
† Vladimír Fišer ("Můj přítel Monk")
Zdeněk Hess (Zjizvená tvář [Premiéra], Vrať se mi [VHS])
Zdeněk Maryška (Velký [ČT], Muž na ženění [Prima], Zjizvená tvář [Nova])
† Zdeněk Ornest (Miliónový brouk, Čest rodiny Prizziů [Barrandov])

Jiné:
† Bedřich Šetena (Den nezávislosti [trailer])

DOPLNĚNÍ:

Vladimír Brabec ("Krajní meze") [Sen » 19 úno 2010]
Vladimír Fišer ("Můj přítel Monk") [bloom » 19 úno 2010]
Bohuslav Kalva (Zjizvená tvář) [Frankburg » 16 bře 2010]
Rudolf Jelínek (Suburbans) [bloom » 23 dub 2010]
Václav Postránecký (Takový je život - ČT) [bloom » 13 črc 2010]
Alois Švehlík ("Divoké palmy") [bloom » 20 črc 2010]
Jaromír Meduna (Dva misionáři) [Budy » 20 srp 2010]
Milan Slepička (Vrať se mi - MGM) [Sen » 07 úno 2011]
Zdeněk Maryška (Muž na ženění - Prima) [bloom » 09 dub 2011]
Václav Mareš (Zapomeň na to - DVD) [Sagres » 13 dub 2011]
Karel Richter (Rain - Cinemax) [Sen » 12 čer 2011]
Ladislav Frej (Zakázaná touha - ČT) [bloom » 25 čer 2011]
Bohumil Švarc (Síly temnot - VHS) [Sen » 04 črc 2011]
Jan Schánilec (Síly temnot - MGM) [Sen » 04 črc 2011]
Jiří Plachý (Zakázaná touha - Prima) [Pálkman » 30 črc 2011]
Michal Pavlata ("Starsky a Hutch") [bloom » 05 srp 2011]
Rudolf Jelínek ("Příběhy Alfreda Hitchcocka") [bloom » 07 říj 2011]
Miroslav Moravec (Kmotrův psychiatr - VHS) [Sagres » 07 lis 2011]
Karel Richter (Lekce - Cinemax) [Sen » 21 úno 2012]
Václav Mareš (Život panny - Film+) [Sen » 30 dub 2012]
Jiří Zavřel (Gladiátor) [Budy » 15 lis 2012]
Bedřich Šetena (Stopy ve sněhu) [radik92 » 07 srp 2013]
Aleš Procházka ("Kojak" - Nova) [Mark LS » 24 bře 2015]

POSLEDNÍ ANKETA SKONČENA: [08 čer 2011, 02:33]

Petr Pelzer (Životní šance)

Jan Pohan (Bílá míle)

Miloš Hlavica (Pistolnice)

Jiří Kodeš ("To je vražda, napsala")

Marcel Vašinka ("Magnum" - Prima - 1.série)

Jiří Hromada ("Magnum" - Prima - 7.série)

Jaroslav Kuneš ("Frasier")

Vladimír Hauser ("Malcolm v nesnázích")