Matthew Perry
Moderátor: ReDabér
Matthew Perry
Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. † Rostislav Čtvrtlík ("Ally McBealová", Málem hrdinové, Můj soused zabiják, Můj soused zabiják 2, "Přátelé" - 1.-4., 6.-10. série, Sloužit Sáře [DVD], Tři do tanga)
a Aleš Procházka ("Dobrá manželka" [Hallmark], "Město žen", "Přátelé" - 5. série, "Scrubs: Doktůrci", Sloužit Sáře [VHS], Znovu 17)
2. Jiří Dvořák ("Studio 60", Zmatená duše [Cinemax])
3. Michal Dlouhý (Jen blázni spěchají [Nova])
David Novotný (Zmatená duše [TV Barrandov])
David Prachař ("Západní křídlo")
Igor Bareš ("Správná dvojka")
Jakub Saic (Kid)
Jan Kolařík (Zmatená duše [DVD])
Jan Vondráček ("Beverly Hills 90210")
Josef Carda (Jen blázni spěchají [VHS])
Marek Libert ("Terapie online")
Martin Mejzlík (Vyletět z hnízda)
Petr Gelnar ("Dobrý boj")
Svatopluk Schuller ("Dobrá manželka" [Prima] - 4. série)
Zbyšek Horák ("Dobrá manželka" [Prima] - 3. série)
Jiné:
Stanislav Lehký ("Simpsonovi") [animovaný seriál]
Re: Matthew Perry
Rostislav Čtvrtlík - Sloužit Sáře(DVD)
Re: Matthew Perry
U Josefa Cardy nejde o dabing ČT, nýbrž VHS.
Re: Matthew Perry
Ve filmu Vyletět z hnízda ho daboval Martin Mejzlík. Imho hroznej dabing. Po všech stránkách.
- Fifa.21
- Příspěvky: 1301
- Registrován: 12 dub 2009 11:19
- Poznámka: Filip.Danilov@email.cz
Re: Matthew Perry
Jiné:
Stanislav Lehký ("Simpsonovi") [animovaný seriál]
Stanislav Lehký ("Simpsonovi") [animovaný seriál]
Re: Matthew Perry
po zhlédnutí 5.řady Přátel v originále musím říct, že Rostislav Čtvrtlík byl na Perryho opravdu nejlepší volba (Procházka, Dlouhý - jsou dobří, ale na Čtvrtlíka prostě nemají!), jeho hlas byl podle mého názoru druhý nejvíce podobný (z party) originálu . O to je smutnější, že už si ho pan Čtvrtlík nikdy nenadabuje.
Džejňulka už kecá i do muzikálů? Na blogu ocima7.blogspot.com jsem jednou ze 7 autorů "fanouškovských recenzí" divadelních představení a občas tam propašuju i něco o dabingu .
Re: Matthew Perry
Jiří Dvořák též v dabingu Cinemaxu pro Zmatenou duši.
- markt12
- Příspěvky: 1374
- Registrován: 08 dub 2010 02:40
- Poznámka: Uživatel byl zabanován z důvodu: Smazání všech profilů filmů, seriálů a herců, zdiskreditování databázní hodnoty Dabingfora a sabotování práce ostatních lidí, kteří profily doplňují.
Re: Matthew Perry
Dnes na tv Barrandov Film Zmatená duše s novým dabingem v hlavní roli v čském znění : David Novotný - Matthew Perry.
- Fifa.21
- Příspěvky: 1301
- Registrován: 12 dub 2009 11:19
- Poznámka: Filip.Danilov@email.cz
Re: Matthew Perry
Aleš Procházka ("Scrubs: Doktůrci")
Re: Matthew Perry
Zbyšek Horák ("Dobrá manželka" - Tv Prima)
Neznámí dabéři - Prosím o pomoc s identifikací
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček
Top: Jiří Schwarz,Filip Švarc,Saša Rašilov,Aleš Procházka,Filip Blažek,Vojtěch Rohlíček