Gwyneth Paltrow

Moderátor: ReDabér

Gwyneth Paltrow

Příspěvekod Sen » 16 čer 2009 23:00

Obrázek

Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Sabina Laurinová (Díky za ty dary [dabing ČT], Důkaz, Emma, Gambler, Hlava nehlava, Krevní pouto, Letuška 1. třídy [dabing Nova i Unversal Channel], Milenci [dabing ČT i DVD], Mortdecai: Grandiózní případ, Nahoru, dolů [dabing Nova], Nákaza, Sedm, Taková zvláštní rodinka)
2. Petra Hanžlíková (Dokonalá vražda, Hezké sny, Karaoke, Láska a jiné pohromy, Sylvia, Talentovaný pan Ripley [dabing VHS i Universal Channel], "Terapie online", Těžce zamilován [dabing Nova], "Úplně normální")
3. Simona Vrbická (Avengers, Iron Man, Iron Man 2, Iron Man 3, Smuteční host [dabing VHS], Spider-Man: Homecoming)

Dana Černá ("Glee", Valentino, Zamilovaný Shakespeare)
Hana Ševčíková (Letuška 1. třídy [dabing DVD], Nahoru, dolů [dabing ČT])
Jana Mařasová (Nahoru, dolů [dabing DVD])
Jitka Ježková (Svět zítřka, Velké naděje)
Jitka Moučková (Díky za ty dary [dabing ČT], Vlastní krev / Kost a kůže [dabing ČT])
Jolana Smyčková (Síla country)
Kamila Špráchalová (Nepovedený večírek)
Kateřina Halešová (V moci posedlosti)
Lucie Svobodová (Austin Powers - Goldmember)
Markéta Hrubešová (Kost a kůže / Vlastní krev [dabing VHS])
Šárka Vondrová (Těžce zamilován)
Tereza Bebarová (Nahoru, dolů [dabing Universal Channel], Posedlost)
Tereza Duchková (Smuteční host [dabing ČT])
Vendulka Křížová (Srdcová sedma)

Jiné
René Slováčková (Iron Man 2) [trailer]
Zuzana Skalická (Děsnej biják) [scéna z jiného filmu]
Sen
 
Příspěvky: 9470
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Gwyneth Paltrow

Příspěvekod James55 » 17 čer 2009 06:09

Jitka Ježková (Svět zítřka)
Uživatelský avatar
James55
 
Příspěvky: 3954
Registrován: 22 bře 2008 13:22

Re: Gwyneth Paltrow

Příspěvekod ReDabér » 17 čer 2009 13:05

Ještě ji dabovala Jitka Moučková (Vlastní krev) a Kamila Špráchalová.
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5472
Registrován: 25 bře 2008 17:23
Bydliště: Praha

Re: Gwyneth Paltrow

Příspěvekod Sen » 17 čer 2009 13:37

Děkuji oběma za doplnění. Byl tím filmem s Kamilou Špráchalovou Iron Man?
Sen
 
Příspěvky: 9470
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Gwyneth Paltrow

Příspěvekod ReDabér » 17 čer 2009 15:53

nn, už si bohužel nevzpomenu, ale Iron Man to nebyl.
Uživatelský avatar
ReDabér
 
Příspěvky: 5472
Registrován: 25 bře 2008 17:23
Bydliště: Praha

Re: Gwyneth Paltrow

Příspěvekod jackb » 17 čer 2009 17:39

V Iron Manovi ji dabovala Simona Vrbická
Uživatelský avatar
jackb
 
Příspěvky: 3272
Registrován: 25 kvě 2008 11:14

Re: Gwyneth Paltrow

Příspěvekod danpiper » 07 srp 2009 22:01

Já bych dal Petru Hanžlíkovou na první místo spolu se Sabinou. Na http://www.ceskezneni.cz jsou jako dvorni take uvedeny tyhle dvě, navíc Petra ji dabovala ve více jak 5 filmech, to asi znamená víc než 2 filmy Dany Černé ( ano, vím, že za Zamilovaného Shakespeara získala Oscara, aler pořád jsou to jenom 2).
danpiper
 
Příspěvky: 436
Registrován: 16 kvě 2009 11:14

Re: Gwyneth Paltrow

Příspěvekod danpiper » 07 srp 2009 22:10

Mimoto, neměla Srdcová sedma 2 dabingy?
danpiper
 
Příspěvky: 436
Registrován: 16 kvě 2009 11:14

Re: Gwyneth Paltrow

Příspěvekod Sen » 07 srp 2009 22:54

danpiper píše:Já bych dal Petru Hanžlíkovou na první místo spolu se Sabinou. Na http://www.ceskezneni.cz jsou jako dvorni take uvedeny tyhle dvě, navíc Petra ji dabovala ve více jak 5 filmech, to asi znamená víc než 2 filmy Dany Černé ( ano, vím, že za Zamilovaného Shakespeara získala Oscara, aler pořád jsou to jenom 2).


Já pořadí nevytvářím podle počtu filmů, nýbrž podle toho, jak se mi jednotlivé hlasy líbí. Ovšem pokud máš zájem o anketu. není problém ji vytvořit.

Jak jsi správně odhalil, ke 2. místu Daně Černé pomohl především Zamilovaný Shakespeare. Tam se mi její výkon velmi zamlouval. Je pro mě záhadou :-? , proč od té doby Gwyneth Paltrow už nedabovala (nebo o tom alespoň nevím).
Sen
 
Příspěvky: 9470
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Gwyneth Paltrow

Příspěvekod danpiper » 08 srp 2009 22:53

Ještě přidat Petrře Hanžlíkové film Hezké sny, kde Gwyn dabovala. Velmi dobře.
danpiper
 
Příspěvky: 436
Registrován: 16 kvě 2009 11:14

Další

Zpět na P

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály