Saul Rubinek

Moderátor: ReDabér

Saul Rubinek

Příspěvekod oberon » 09 črc 2009 13:08

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Jiří Prager ("Agentura Jasno", Blackjack, Ďábelský Santa, "Heuréka - město divů", "Hvězdná brána", Jesse Stone: Nový začátek, Jesse Stone: Radikální změna, Když má muž problémy, "Krajní meze" - 5. série, Kšefty s tátou - VHS/ČT, "Na jedné lodi", Nesmiřitelní, Otec rodiny - VHS/ČT, Pravdivá romance - ČT, Recept na vraždu, "Skladiště 13", Sladká svoboda, "Slepá justice", "Star Trek: Nová generace", Špatné způsoby - Nova, Televizní leč, Zbožňuji trable)
2. Pavel Šrom (Jesse Stone: Bludiště pochybností, "Larry, kroť se", "Policie New York", Pravdivá romance - Nova, "Ztraceni" - AXN)
3. Zdeněk Maryška (Barneyho ženy, "Krajní meze" - 7. série)

Aleš Procházka (Nesmiřitelní - ČT)
Bedřich Šetena (Křižovatka smrti 2, Zpívající detektiv)
Erik Pardus (Sladká svoboda)
Gustav Bubník (Všemu navzdory)
Jan Řeřicha (Wall Street - FsB)
Jan Šťastný (Wall Street - VHS)
Jaromír Meduna ("Dokonalý podraz")
Jaroslav Kaňkovský (Semtex Blues - VHS)
Jiří Hromada (Partneři, "Ztraceni" - Nova)
Jiří Kvasnička (Ve jménu spásy)
Karel Heřmánek ("Krajní meze" - 1. série)
Ladislav Potměšil (Kšefty s tátou - dabing Nova)
Ladislav Županič ("Kráska a zvíře" - AXN)
Michal Pavlata (Ohňostroj marnosti)
Milan Horský (Pravdivá romance)
Miloš Vávra ("Lovci zločinců")
Pavel Vondra (Boj - Prima, Julie)
Stanislav Lehký (Hollywood severu, Zavolej! Vzestup a pád Heidi Fleissové)
Tomáš Juřička (Bláznivá cesta, Lékařská akademie, Semtex Blues - MGM)
Tomáš Racek (36 hodin do smrti)
Václav Postránecký (Domnělé sebevraždy)
Vladimír Čech (Dick)
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3891
Registrován: 15 srp 2008 15:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Saul Rubinek

Příspěvekod Manche » 09 črc 2009 14:00

V Křižovatce smrti 2 ho daboval Bedřich Šetena.
Uživatelský avatar
Manche
 
Příspěvky: 2028
Registrován: 15 lis 2008 14:07
Bydliště: Sušice

Re: Saul Rubinek

Příspěvekod chovanecm » 09 črc 2009 14:05

Prager - taky v jednom z dabingů (běžel na Nově) "Kšefty s tátou"
Uživatelský avatar
chovanecm
Neaktivní admin
 
Příspěvky: 602
Registrován: 10 srp 2008 09:40

Re: Saul Rubinek

Příspěvekod Budy » 09 črc 2009 17:19

Co vím, tak v dabingu Kšefty s tátou, který běžel na Nově, ho daboval Ladislav Potměšil.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5028
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Saul Rubinek

Příspěvekod Markus » 09 črc 2009 17:24

Tak se nějak dohodněte hoši, ať vím co tam napsat... :)
Obrázek
Uživatelský avatar
Markus
 
Příspěvky: 3923
Registrován: 22 bře 2008 18:04
Bydliště: Most

Re: Saul Rubinek

Příspěvekod Budy » 09 črc 2009 17:31

Já mám film nahraný z Novy. V hlavní roli je Jiří Schwarz, Ladislav Potměšil, Miroslav Saic. Jiří Prager ho daboval třeba v dabingu, který běžel na ČT.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5028
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Saul Rubinek

Příspěvekod chovanecm » 09 črc 2009 17:58

Budy: Už jsme to spolu jednou někde na fóru řešili. Kšefty s tátou mají dva dabingy. Mám na VHS (nahraný z Novy) ten s Danielem Rousem, Janem Kalousem a Jiřím Pragerem. Když vyhrabu tu VHSku, budou i detaily. Já bych tam klidně napsal oba.

EDIT: Mám to. Byla to verze pro Warner Home Video, Studio Dabing - AB Barandov
Uživatelský avatar
chovanecm
Neaktivní admin
 
Příspěvky: 602
Registrován: 10 srp 2008 09:40

Re: Saul Rubinek

Příspěvekod Budy » 09 črc 2009 18:03

Že dabing VHS bežl někdy na Nově jsem nevěděl. Proto jsem říkal, že na Nově běžel ten, kde mluvil Ladislav Potměšil.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 5028
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Saul Rubinek

Příspěvekod chovanecm » 09 črc 2009 18:05

OK
Uživatelský avatar
chovanecm
Neaktivní admin
 
Příspěvky: 602
Registrován: 10 srp 2008 09:40

Re: Saul Rubinek

Příspěvekod Joe Black » 09 črc 2009 21:16

Teď hraje v novém prázdninovém seriálu Warehouse 13, což je v podstatě to samé jako Heuréka. Jen pro zajímavost...
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5373
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Další

Zpět na R

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály