Seth Rogen

Moderátor: ReDabér

Seth Rogen

Příspěvekod Olda808 » 16 črc 2009 18:25

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Bohdan Tůma (Interview; "Nahoru a dolů"; Steve Jobs; Superbad; Travička zelená; Zbouchnutá; Zelený sršeň; Zevlovat a prudit)
2. Filip Švarc (Komici [DVD])
3. Marek Holý (Komici [Prima]; Výlet s mámou)

Jakub Saic (40 let panic [Universal Channel])
Jiří Krejčí ("Machři a šprti")
Ladislav Cigánek (Neváhej a zavolej...)
Libor Bouček (Sousedi; Sousedi 2)
Libor Terš (22 Jump Street)
Marek Libert (To byla divoká noc; "Kolej, základ života")
Martin Sláma (Zack a Miri točí porno)
Michal Holán (50/50; Apokalypsa v Hollywoodu)
Michal Novotný (Take This Waltz)
Radovan Vaculík (Donnie Darko)
Tomáš Juřička (40 let panic [DVD]; Fanoušci)
Zbyšek Pantůček (My dva a křen)
Zdeněk Hruška ("Dawsonův svět")

Jiné:
Bohdan Tůma ("Griffinovi" [07x08]; "Simpsonovi" [25x09 - sám sebe]) [animovaný]
Ernesto Čekan (Shrek Třetí) [animovaný]
Filip Švarc (Horton) [animovaný]
Ladislav Cigánek (Buchty a klobásy [seržant Pepper]) [animovaný]
Marek Libert (Buchty a klobásy [Frank]) [animovaný; trailer]
Michal Holán (Kung Fu Panda; Kung Fu Panda 2; Kung Fu Panda slaví svátky; Kung Fu Panda 3) [animované]
Michal Novotný (Monstra vs Vetřelci) [animovaný]
Otakar Brousek ml. (Paul) [CGI postavička]
Radovan Vaculík ("Griffinovi" [07x10]) [animovaný]
Tomáš Borůvka ("Simpsonovi" [21x01 - Lyle McCarthy]) [animovaný]
Olda808
 
Příspěvky: 1213
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Seth Rogen

Příspěvekod DavePave » 16 črc 2009 18:26

Prosím ještě o doplnění, zistil jsem, že třeba Zbouchnutou mám jen v EN, takže si nejsem jistý, jestli ho i tam dabuje Tůma.
Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
DavePave
 
Příspěvky: 1222
Registrován: 26 čer 2009 14:14
Bydliště: Ústí nad Orlicí

Re: Seth Rogen

Příspěvekod Manche » 16 črc 2009 18:43

Můžu potvrdit, že ve Zbouchnuté ho daboval skutečně Tůma.
Uživatelský avatar
Manche
 
Příspěvky: 2087
Registrován: 15 lis 2008 13:07
Bydliště: Sušice

Re: Seth Rogen

Příspěvekod bloom » 16 črc 2009 20:39

Počkat, v HIMYM přece nehraje :-? , navíc ten seriál se ještě s dabingem nezačal vysílat...

Seth Rogen hrál ale významnou roli v seriálu Machři a šprti a tam ho daboval Jiří Krejčí.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7407
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Seth Rogen

Příspěvekod DavePave » 16 črc 2009 20:41

Safra, omlouvám se, použil jsem šablonu z jiného svého příspěvku a zapomněl jsem změnit kousek textu, Juřička daboval Rogena ve filmu 40 let panic :D
Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
DavePave
 
Příspěvky: 1222
Registrován: 26 čer 2009 14:14
Bydliště: Ústí nad Orlicí

Re: Seth Rogen

Příspěvekod bloom » 16 črc 2009 20:48

Jinak Machři a šprti nejsou animovaný seriál ;) . Já sám jsem pro umístění JK do první trojice.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7407
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Seth Rogen

Příspěvekod jackb » 26 zář 2009 10:03

Zbyšek Pantůček (My dva a křen)
Uživatelský avatar
jackb
 
Příspěvky: 3293
Registrován: 25 kvě 2008 10:14

Re: Seth Rogen

Příspěvekod Brocc » 07 lis 2009 08:01

Martin Sláma (Zack a Miri točí porno)

moc námi navrhnutých dabérů se neujalo, jelikož jak jméno dabéra hl. role napovídá, film skončil v Brně... :roll:
Obrázek
Moje Top5: 1. Jan Vondráček, 2. Jaromír Meduna, 3. Vladislav Beneš, 4. Jan Šťastný, 5. Martin Stránský...
Uživatelský avatar
Brocc
 
Příspěvky: 1369
Registrován: 24 úno 2009 18:38
Bydliště: Českomoravská Divočina....

Re: Seth Rogen

Příspěvekod DavePave » 07 lis 2009 08:33

Takovýhle film skoční v Brně? No potěš...
Obrázek
Obrázek
Uživatelský avatar
DavePave
 
Příspěvky: 1222
Registrován: 26 čer 2009 14:14
Bydliště: Ústí nad Orlicí

Re: Seth Rogen

Příspěvekod Markus » 30 lis 2009 08:34

Tomáš Juřička i ve filmu Fanoušci
Obrázek
Uživatelský avatar
Markus
 
Příspěvky: 3860
Registrován: 22 bře 2008 17:04
Bydliště: Most

Další

Zpět na R

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály