Winona Ryder

Moderátor: ReDabér

Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Winona Ryder

Příspěvek od Sen »

Obrázek

Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Dana Černá (Darwinovy ceny [dabing Prima], Desatero, Dilema [dabing HBO], Informátoři, Johnny Worricker: Turks a Caicos [dabing Nova], Když láska nestačí: Lois Wilson [dabing Barrandov], Mr. Deeds - Náhodný milionář, Podzim v New Yorku, Sex 100+1 [dabing AMC i DVD], Star Trek, Věk nevinnosti [dabing Nova])
2. Jana Mařasová (Co si ušít do výbavy, Čarodějky ze Salemu, Malé ženy, Střihoruký Edward [dabing VHS])
3. Tereza Chudobová (Darwinovy ceny, Dům duchů [dabing Nova], Vetřelec 4: Vzkříšení)

Anežka Saicová (Mořské panny [dabing Prima])
Anna Suchánková (Beetlejuice [dabing Prima], Chlapci / Ochránce [dabing MGM], Rok 1969 [dabing MGM])
Antonie Talacková ("Podivné věci")
Daniela Bartáková (Střihoruký Edward [dabing VHS])
Hana Ševčíková (Tak se měj [dabing Universal Channel])
Ivana Andrlová (Beetlejuice)
Jana Páleníčková (Jerry Lee Lewis: Great Balls of Fire!, Návraty, Ochránce / Chlapci [dabing VHS])
Jana Postlerová (Střihoruký Edward [dabing Prima])
Jitka Ježková (Dracula [dabing ČT], Narušení, Simone [dabing DVD])
Kateřina Lojdová (Dilema [dabing DVD])
Kateřina Velebová (Simone [dabing ČT])
Klára Riedlová (Lucas)
Kristina Jelínková ("Přátelé")
Lucie Benešová (Bolestná realita [dabing VHS)
Lucie Vondráčková (Soukromé životy Pippy Lee, Střihoruký Edward [dabing Prima])
Marika Procházková (Černá labuť)
Milada Vaňkátová (Mořské panny [dabing AMC])
Miriam Chytilová (Bolestná realita [dabing Nova], Dracula [dabing VHS], Mořské panny [dabing VHS])
Nikola Votočková (Zoolander [dabing VHS])
Radka Přibyslavská (Dům duchů [dabing VHS])
René Slováčková (Nevyřízený účet [dabing Nova], Zoolander [dabing Nova])
Sabina Laurinová (Smrtící atrakce, Strašidelný dům, Věk nevinnosti [dabing VHS])
Terezie Taberyová (Když láska nestačí: Lois Wilson [dabing FilmBox])
Zuzana Vejvodová (Celebrity)

Animované:
Anna Remková [Frankenweenie: Domácí mazlíček]
Claudia Vašeková ("Simpsonovi")
Dana Černá (Temný obraz)
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Winona Ryder

Příspěvek od Sen »

Doplnění:

Jana Mařasová (Střihoruký Edward [dabing VHS]) [ReDabér - 22.7.2009]
Daniela Bartáková (Střihoruký Edward [dabing VHS]) [ReDabér - 22.7.2009]
Lucie Vondráčková (Soukromé životy Pippy Lee) [Brocc - 6.10.2009]
René Slováčková (Zoolander [dabing Nova]) [ReDabér - 9.4.2010]
Lucie Vondráčková (Střihoruký Edward [dabing Prima]) [James55 - 5.6.2010]
Miriam Chytilová (Bolestná realita [dabing Nova]) [ReDabér - 6.1.2011]
Lucie Benešová (Bolestná realita [dabing VHS]) [palg - 1.2.2011]
Kateřina Lojdová (Dilema [dabing DVD]) [Markus - 15.2.2011]
Marika Procházková (Černá labuť) [palg - 10.3.2011]
Hana Ševčíková (Tak se měj [dabing Universal Channel]) [James55 - 3.4.2011]
Radka Přibyslavská (Dům duchů [dabing VHS]) [ReDabér - 2.7.2011]
Dana Černá (Když láska nestačí: Lois Wilson [dabing Barrandov]) [HonzaP88 - 14.6.2012]
Sabina Laurinová (Smrtící atrakce) [Stanley Roe - 8.3.2014]
Klára Riedlová (Lucas) [Mark LS - 23.12.2014]
Kristina Jelínková ("Přátelé") [Manche - 14.2.2015]
Terezie Taberyová (Když láska nestačí: Lois Wilson [dabing FilmBox]) [kubik-dulik - 25.4.2014]
Jana Páleníčková (Návraty) [puffy - 14.12.2016]
Anežka Saicová (Mořské panny [dabing Prima]) [Mark LS - 15.9.2018]
Nikola Votočková (Zoolander [dabing VHS]) [ReDabér - 2.7.2019]
Milada Vaňkátová (Mořské panny [dabing AMC]) [Mark LS - 8.10.2019]
Dana Černá (Sex 100+1 [dabing AMC]) [Mark LS - 5.4.2020]

Jiné:
Dana Černá (Temný obraz) [Brocc - 26.7.2009]
Claudia Vašeková ("Simpsonovi") [ReDabér - 19.2.2010]
Anna Remková (Frankenweenie: Domácí mazlíček) [ReDabér - 28.12.2016]
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Winona Ryder

Příspěvek od Sen »

V příslušném vlákně Zuzana Stivínová uvedena není, tudíž jsem ji zatím nepřidal.
Uživatelský avatar
James55
Senior admin
Příspěvky: 3071
Registrován: 22 bře 2008 12:22

Re: Winona Ryder

Příspěvek od James55 »

Ale uvedena tam byla, někdo ji smazal
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Winona Ryder

Příspěvek od Sen »

Vysvětlení je zde. Jestliže nebyla uvedena v titulcích, přidávat ji nebudu. FDb občas obsahuje chyby.
Prubner
Příspěvky: 30
Registrován: 03 pro 2009 19:46

Re: Winona Ryder

Příspěvek od Prubner »

Zuzana Stivínová ve filmu Střihoruký Edward (kinodabing).
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Winona Ryder

Příspěvek od Sen »

Prubner píše:Zuzana Stivínová ve filmu Střihoruký Edward (kinodabing).
Je to ověřená informace nebo pouze opsaná z FDB? Zuzanu Stivínovou už jsme tu totiž před časem řešili (viz předchozí příspěvky v tomto vlákně).
Uživatelský avatar
Joe Black
Příspěvky: 5042
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
Kontaktovat uživatele:

Re: Winona Ryder

Příspěvek od Joe Black »

Ty části Střihorukého Edwarda, kde je Kim stará, bych asi řadil mezi jiné.
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Winona Ryder

Příspěvek od Sen »

Joe Black píše:Ty části Střihorukého Edwarda, kde je Kim stará, bych asi řadil mezi jiné.
Já už si ji jako starou nevybavuji, takže nevím, do jaké míry byla na sebe podobná. Mohl by se k tomu prosím vyjádřit někdo další?
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
Příspěvky: 5664
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: Winona Ryder

Příspěvek od ReDabér »

Byla upravena naskérkami, aby vypadala jako stařena. Prostě stará Winona Ryder.
Odpovědět

Zpět na „R“