John C. Reilly

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Mark LS
Příspěvky: 14176
Registrován: 29 čer 2013 22:08

John C. Reilly

Příspěvek od Mark LS »

Obrázek

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Tomáš Juřička (Bouřlivé dny - Nova, Bratři z donucení, Gambler, Holmes a Watson, Kong: Ostrov lebek, Nepovedený večírek, Neuvěřitelný život rockera Coxe - Nova, Ricky Bobby: Nejrychlejší jezdec - Nova, Upírův pomocník - DVD/Prima, Zítra nehrajeme!)
2. Jaromír Meduna (Bůh masakru - DVD/Filmbox, Co žere Gilberta Grapea?, Diktátor, Mistr zločinu, Temné vody)
3. Martin Zahálka (Cedar Rapids, Hodiny - Prima, Ricky Bobby: Nejrychlejší jezdec - DVD)

Antonín Navrátil (Ochránce - VHS, Risk - VHS)
Bohdan Tůma (Hoffa - Prima, Peklo v práci - Prima, Poslední gigolo)
Čestmír Gebouský (Chicago)
David Novotný (Bouřlivé dny - ČT)
Erik Pardus (Hodiny - DVD)
Gustav Bubník (Podezřelá - VHS)
Hynek Čermák (Strážci Galaxie)
Igor Bareš (Stan a Ollie)
Jakub Saic (Hra snů, Nejsme žádní andělé, Stav milosti - DVD)
Jaroslav Horák (Hlídač mrtvých)
Jiří Schwarz (Lékořicová Pizza)
Jiří Valšuba (Kurs sebeovládání - DVD/Prima)
Ladislav Cigánek (Stav milosti - MGM)
Libor Hruška (Gangy New Yorku - ČT, Hříšné noci - VHS, Magnolia)
Luboš Ondráček (Hodná holka)
Marcel Vašinka (Nepolíbená)
Marek Libert (Hříšné noci - Filmbox)
Marek Pavlovský (Bouřlivé dny - VHS)
Martin Kolár (Letec)
Martin Sobotka (Divoká řeka - Universal Channel, Oběti války - Nova)
Martin Stránský (Neuvěřitelný život rockera Coxe - DVD)
Miroslav Táborský (Cyrus)
Pavel Rímský (Dokonalá bouře)
Pavel Šrom (Divoká řeka - VHS)
Pavel Tesař (Jeptišky)
Pavel Vondra (Chlapci - MGM, Oběti války - Nova)
Petr Oliva (Oběti války - VHS)
Robert Hájek (Risk - Barrandov)
Svatopluk Schuller (Dolores Claiborneová - Nova)
Zdeněk Junák (Gangy New Yorku - VHS)
Zdeněk Palusga (Povýšení - ČT)

Jiné:
Bohdan Tůma (Číslo 9, "Hollywoodské hvězdy") [Animovaný film, Dokumentární seriál]
Martin Janouš ("Simpsonovi") [Animovaný seriál]
Roman Štabrňák (Raubíř Ralf, Raubíř Ralf a internet) [Animovaný film]

Poslední anketa skončila: 16.5.2010
Naposledy upravil(a) Mark LS dne 15 úno 2023 16:55, celkem upraveno 43 x.
Uživatelský avatar
palg
Příspěvky: 4470
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: John C. Reilly

Příspěvek od palg »

DOPLNĚNÍ:

Marcel Vašinka (Nepolíbená) [Brocc » 15 srp 2009]
Jiří Valšuba (Kurz sebeovládání) [Brocc » 15 srp 2009]
Tomáš Juřička (Zítra nehrajeme) [bloom » 25 srp 2009]
Luboš Ondráček (Hodná holka) [bloom » 25 srp 2009]
Jakub Saic (Nejsme žádní andělé) [bloom » 03 zář 2009]
Jaromír Meduna (Mistr zločinu) [Sen » 11 pro 2009]
Libor Hruška (Gangy New Yorku - ČT) [DavePave » 31 led 2010]
Bohdan Tůma (Číslo 9) [Markus » 23 úno 2010]
Tomáš Juřička (Bouřlivé dny - Nova) [jackb » 06 bře 2010]
Jaromir Meduna (Co žere Gilberta Grapea?) [plevel22 » 27 bře 2010]
Jakub Saic (Hra snů) [Sen » 27 črc 2010]
Zdeněk Palusga (Povýšení - ČT) [bloom » 09 srp 2010]
Libor Hruška (Magnolia) [Sen » 26 srp 2010]
Bohdan Tůma (Hoffa - Prima) [bloom » 28 srp 2010]
Jaroslav Horák (Hlídač mrtvých) [Sen » 04 zář 2010]
Miroslav Táborský (Cyrus) [Marian21 » 08 úno 2011]
Jakub Saic (Stav milosti) [Sen » 02 dub 2011]
Tomáš Juřička (Gambler) [Sen » 02 dub 2011]
Martin Janouš ("Simpsonovi") [Fifa.21 » 07 čer 2011]
Pavel Rímský (Dokonalá bouře) [Sen » 08 srp 2011]
Martin Zahálka (Cedar Rapids) [Marian21 » 10 říj 2011]
Martin Sobotka (Divoká řeka - Universal Channel) [puffy » 29 pro 2011]
Jaromír Meduna (Bůh masakru) [James55 » 14 srp 2012]
Jaromír Meduna (Diktátor) [Fifa.21 » 28 zář 2012]
Pavel Šrom (Divoká řeka - VHS) [Michaela2 » 30 zář 2012]
Tomáš Juřička (Neuvěřitelný život rockera Coxe - Nova) [markt12 » 24 lis 2012]
Roman Štabrňák (Raubíř Ralf) [Fifa.21 » 02 bře 2013]
Jiří Valšuba (Kurs sebeovládání - Prima) [Budy » 28 dub 2013]
Bohdan Tůma (Poslední gigolo) [bloom » 22 kvě 2013]

POSLEDNÍ ANKETA SKONČENA: [16 kvě 2010, 15:52]
Uživatelský avatar
Budy
Příspěvky: 4087
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: John C. Reilly

Příspěvek od Budy »

Film se jmenuje Upírův pomocník a Tomáš Juřičko ho v něm daboval jak v dabingu DVD, tak i Primy.
18.05.2008 – 07.05.2015
byvojik
Příspěvky: 229
Registrován: 12 pro 2012 17:53

Re: John C. Reilly

Příspěvek od byvojik »

Hynek Čermák (Strážci galaxie)
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: John C. Reilly

Příspěvek od Michaela2 »

Juřička i Nepovedený večírek
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: John C. Reilly

Příspěvek od Sen »

V dabingu ČT pro Bouřlivé dny údajně David Novotný.
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
Příspěvky: 5664
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha
Kontaktovat uživatele:

Re: John C. Reilly

Příspěvek od ReDabér »

Marek Libert (Hříšné noci) - nový dabing, který právě jede na FilmBoxu
Odpovědět

Zpět na „R“