
Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
Související: Pošťák Pat, Pošťák Pat - Zvláštní zásilková služba, Hádej, hádej s kocourkem
DABING: Kino
V českém znění: Tomáš Juřička [dialogy] / Petr Štika [zpěv] - Stephen Mangan (Pošťák Pat / Patbot), Bohdan Tůma - Mike Disa (kocour Fred / Fredbot), Libor Terš - Dan Hildebrand (Ted Hron), Jakub Saic - T.J. Ramini (Ben Krejčík), Jaroslav Horák - Jacob Witkin (major Fořt), Ivana Andrlová - Susan Duerden (Sára), Vojtěch Hájek [dialogy] / Fredy Bitner [zpěv] - Rupert Grint (Josh), Klára Sochorová - Aimee Osbourne (Amy), Klára Nováková - Becky Wright (Líza), Jan Rimbala - Steve Kynman (Vilík), Petr Gelnar - Brian George (Aram), Zdeněk Mahdal - Jim Broadbent (ředitel Braun), Antonín Navrátil - Darren Richardson (Alf Toman), Martin Sucharda - Sandra Teles (Julián), Bohuslav Kalva - Enn Reitel (strážník Artur Slezák), Radka Malá - Jane Carr (paní Novotná), Antonín Švejda - Charlie Woodward (Charlie), Ludvík Král - Peter Woodward (Edwin Nežit), Igor Bareš - David Tennant (Wilf Hrom), Marcela Kyselová - Parminder Nagra (Niša), Karel Gott - Enn Reitel (farář Tichý), Dara Rolins - Olivia Poulet (Dora Tomanová), Michal David - Robin Atkin Downes (Simon Cowbell), Renata Volfová, Dana Pešková, Radek Hoppe, Adéla Nováková, Zbyšek Horák, Ladislav Cigánek
Překlad: Ivan Kotmel
Texty písní: Pavel Cmíral, Petr Čejka
Produkce: Miroslav Vitvar
Vedoucí výrobního štábu: Zdeněk Mahdal
Zvuk: Jiří Götz
Mix: Karel Zámečník, Tomáš Bělohradský ml.
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro Bontonfilm vyrobila Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-Time - 2014