Ledové království: Vánoce s Olafem

Nejen pohádky se dabují

Ledové království: Vánoce s Olafem

Příspěvekod filip » 18 pro 2017 13:43

Olaf's Frozen Adventure
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související: Ledové království, Oslava v Ledovém království

V českém znění: Václav Kopta - Josh Gad (Olaf), Andrea Elsnerová - Idina Menzel (Elsa), Tereza Martinková - Kristen Bell (Anna), Miloslav König - Jonathan Groff (Kristoff), Mojmír Maděrič - Chris Williams (Oaken), Milan Slepička - John de Lancie (pan Olsen), Matěj Havelka - Benjamin Deters (chlapeček), Jana Zenáhlíková, Eliška Nezvalová, Eliška Dohnalová, Jarmila Švehlová, Lukáš Král, David Voráček, Martin Janouš, Pavlína Dytrtová, Monika Hladová Krátká

Zpívá: Monika Absolonová - Idina Menzel (Elsa)

Překlad: Vojtěch Kostiha
Texty písní: Pavel Cmíral
Produkce: Kateřina Jindrová Zítková
Zvuk a střih zvuku: Guillermo Teillier
Hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Výsledný mix: Shepperton International
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2017
Premiéra v kinech: 18.1.2018
MÍ OBLÍBENCI
Dabér: Filip Švarc
Dabérka: Anna Suchánková
Veteráni: Hana Talpová a Ladislav Županič
Dětský hlas: Adam Málek
Režisér: Petr Sitár
Studio: LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4387
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Ledové království: Vánoce s Olafem

Příspěvekod Jack_6428 » 19 pro 2017 21:28

1.1.2018 v 9:55 na HBO
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1233
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Ledové království: Vánoce s Olafem

Příspěvekod KubbY » 31 pro 2017 12:32

Nesmysl, v uvedený čas beží na HBO Toy Story: Příběh hraček
KubbY
 
Příspěvky: 1
Registrován: 31 pro 2017 12:29

Re: Ledové království: Vánoce s Olafem

Příspěvekod Jack_6428 » 31 pro 2017 13:52

Tak jsem se podival do programu a je to tak, coz nechapu nebot v prehledu lednovych premier v dokumentu od HBO Olaf uveden je. Cili moje teorie zni, ze to HBO melo v planu puvodne zitra jak jsem psal vysilat, ale distributor jim to zatrhnul, protoze se mu nelibi, ze by v televizi melo neco byt drive nez v kine - coz mi ale prijde trapne kdyz uvazim, ze v jinych zemich vcetne Slovenska uz tenhle kratas v televizi bezel.
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1233
Registrován: 03 pro 2008 23:58

Re: Ledové království: Vánoce s Olafem

Příspěvekod Ondra81 » 31 pro 2017 19:14

A pokud to nebude v te televizi. Před kterým filmem v kine to bude?
Ondra81
 
Příspěvky: 139
Registrován: 08 čer 2009 20:16




Zpět na Dabované novinky - Kino

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály