Zpívej / Sing

Nové i ty starší

Moderátoři: bloom, ReDabér

Zpívej / Sing

Příspěvekod filip » 07 lis 2016 19:08

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Libor Bouček - Matthew McConaughey (Buster Moon), Ewa Farna - Scarlett Johansson (Ash), Jan Maxián - Beck Bennett (Lance), Anna Brousková - Reese Witherspoon (Rosita), Viktor Dvořák - Seth MacFarlane (Mike), Petr Lněnička - John C. Reilly (Eddie), Michal Holán - Taron Egerton (Johnny), Jana Zenáhlíková - Tori Kelly (Meena), Sandra Pogodová - Jennifer Saunders (slečna Nana), Pavel Tesař - Garth Jennings (Crawly), Jiří Schwarz - Peter Serafinowicz (Velký taťka), Radek Kuchař - Nick Kroll (Gunter), Pavel Vondra - Jay Pharoah (děda Meeny), Tomáš Juřička - Nick Offerman (Norman), Zuzana Slavíková - Leslie Jones (máma Meeny), Alena Procházková - Rhea Perlman (Judith), Jana Postlerová - Laraine Newman (babička Meeny), Pavel Rímský, Zbyšek Horák, Ludvík Král, Petr Neskusil, Jiří Ployhar, Svatopluk Schuller, Šimon Fikar, Terezie Taberyová, Jiří Valšuba, Bohuslav Kalva, Linda Křišťálová, Karolína Křišťálová

Zpívají:
''Set It All Free''
Zpívá: Ewa Farna - Scarlett Johansson (Ash)

Překlad: Martin Petřík
Dialogy: Jana Dotlačilová
Texty písní: Pavel Cmíral
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Lukáš Polifka
Mix zvuku: Deluxe Media
Hudební režie: Ondřej Izdný
Režie: Alice Hurychová
Vyrobilo studio LS Productions dabing 2016
Premiéra v kinech: 22.12.2016
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4139
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Zpívej / Sing

Příspěvekod Lukiz » 10 pro 2016 20:14

Ewa Farna poprvé dabuje. Dikobrazí rockerku ve filmu Zpívej : http://kultura.zpravy.idnes.cz/video-ew ... mvideo_spm
Lukiz
 
Příspěvky: 4272
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Zpívej / Sing

Příspěvekod Olda808 » 18 pro 2016 17:01

Olda808
 
Příspěvky: 1211
Registrován: 19 srp 2009 23:08


Zpět na Filmy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] a 33 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály