Psí poslání / A Dog's Purpose
Moderátor: ReDabér
Psí poslání / A Dog's Purpose
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Matěj Hádek – Josh Gad (Pes), Oldřich Hajlich – K.J. Apa (Mladý Ethan), Simona Vrbická - Juliet Rylance (Matka), Marek Libert - Luke Kirby (Otec), Matěj Havelka – Bryce Gheisar (malý Ethan), Nina Horáková - Britt Robertson (mladá Hannah), Terezie Taberyová – Kirby Howell-Baptiste (Maya Williamsová), Pavel Šrom – Dennis Quaid (Ethan), Adéla Kubačáková - Peggy Lipton (Hannah), Ladislav Županič – Michael Bofshever (děda Bill), Hana Talpová – Gabrielle Rose (babička Fran), Libor Terš – John Ortiz (Carlos), Michaela Skalníková – Brooke Warrington (Bree), Radek Kuchař – Pooch Hall (Al), Robin Pařík – Logan Miller (Todd), Jiří Krejčí – Primo Allon (Victor), Jiří Ployhar - Peter Kelamis (šéf), Šárka Vondrová - Caroline Cave (šéfova žena), Vilém Udatný - David J. Lyle (veterinář), Jiří Valšuba - Cory Wojcik (šlechtitel), Svatopluk Schuller - Kwesi Ameyaw (policista)
Překlad: Jan Zenáhlík
Dialogy: Jana Dotlačilová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Roman Čadek
Mix: Martin Jílek - Studio SoundSquare
Režie: Alice Hurychová
Pro Freeman Entertainment vyrobila LS Productions - 2016
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Psí poslání / A Dog's Purpose
Rok výroby 2017
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Re: Psí poslání / A Dog's Purpose
V titulkách je rok 2017, ale příspěvek je z roku 2016, takže o tom, kdy to vzniklo lze polemizovat.
Oblíbené dabérky: Viktorie Taberyová, Jitka Moučková, Kateřina Velebová, Jolana Smyčková, Nikola Votočková
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška, Jakub Saic
Oblíbení dabéři: Dalimil Klapka, Pavel Tesař, Martin Stránský, Libor Hruška, Jakub Saic
Re: Psí poslání / A Dog's Purpose
Opravdu je to rok 2016. Natáčelo se v prosinci. Mix se dělal na konci roku, proto dali 17.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov