Sherlock Koumes / Sherlock Gnomes • Dabingforum.cz

Sherlock Koumes / Sherlock Gnomes

Nejen pohádky se dabují

Sherlock Koumes / Sherlock Gnomes

Příspěvekod filip » 14 úno 2018 12:42

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY

Související: Gnomeo & Julie

V českém znění: David Novotný - Johnny Depp (Sherlock Koumes), Martin Písařík - James McAvoy (Gnomeo), Tereza Bebarová - Emily Blunt (Julie), Tatiana Vilhelmová - Ashley Jensen (Nanette), Eliška Balzerová - Maggie Smith (lady Modráková), Igor Bareš - Michael Caine (lord Červenín), Matěj Hádek - Jamie Demetriou (Moriarty), Kryštof Hádek - Matt Lucas (Benny), Tomáš Matonoha - Ozzy Osbourne (Fawn), Bohuslav Kalva - Chiwetel Ejiofor (Dr. Watson), Lucie Benešová - Mary J. Blige (Irene), Jiří Ployhar - Stephen Merchant (Paris), Petr Lněnička - Javone Prince (chrlič Ronnie), Pavel Vondra - Dexter Fletcher (chrlič Reggie), Hana Talpová - Julie Walters (slečna Montagueová), Karel Richter - Richard Wilson (pan Kapulet), Ondřej Izdný - Julio Bonet (Mankini), Jan Szymik - Gary Bradbury (Barry - toaletní trpaslík), Pavel Tesař - Kelly Asbury (šáša), Jiří Krejčí - Kelly Asbury (šáša), Svatopluk Schuller - Stephen Wight (obsluha Tower Bridge), Šárka Vondrová - Leyla Hobart (policistka), Roman Hájek - Dan Starkey (televizní hlasatel), Filip Damek - Kelly Asbury (trpaslíček s uraženým kloboukem), Martina Bucková (sbory), Petr Hrach (sbory), Tomáš Hospodský (sbory), Alice Hurychová (sbory), Dana Procházková (sbory), Martin Svejštil (sbory)

Překlad: Helena Šváchová
Dialogy: Pavlína Vojtová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner, Roman Čadek, Lukáš Polifka
Mix zvuku: Pinewood Studios
Režie: Alice Hurychová
Vyrobilo studio LS Productions dabing - 2018
Premiéra v kinech: 29.3.2018

----------------------------------------------------------------------------------------

Původně obsazen v českém znění: Dalimil Klapka - Richard Wilson (pan Kapulet)
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4703
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Dabované novinky - Kino

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály