Yeti: Ledové dobrodružství / Smallfoot

Nejen pohádky se dabují

Yeti: Ledové dobrodružství / Smallfoot

Příspěvekod filip » 29 srp 2018 17:32

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY

V českém znění: Michal Holán - Channing Tatum (Migo), Vendula Příhodová - Zendaya (Meechee), Jan Nedvěd - James Corden (Percy), Dušan Kollár - Common (Strážce kamene), Irena Máchová - Gina Rodriguez (Kolka), Petr Gelnar - LeBron James (Gwangi), Radek Hoppe - Ely Henry (Fleem), Jiří Krejčí - Jimmy Tatro (Thorp), Milada Vaňkátová - Yara Shahidi (Brenda), Pavel Šrom - Danny DeVito (Dorgle), Ladislav Novák - Justin Roiland (Gary), Lucie Štěpánková - Sarah Baker (Gayle), Bohdan Tůma - Joel McCrary (Herb), Petr Neskusil - Jonathan Kite (kameraman), Svatopluk Schuller - Jack Quaid (pilot), Petra Jindrová - Patricia Heaton (máma medvědice), Kateřina Petrová - Jessica Tuck (růžová yeti), Martina Bucková (sbory), Tomáš Hospodský (sbory), Petr Hrach (sbory), Kateřina Langerová (sbory), Martin Svejštil (sbory)

Zpívají: Ondřej Izdný - Channing Tatum (Migo), Vendula Příhodová - Zendaya (Meechee), Jan Nedvěd - James Corden (Percy), Dušan Kollár - Danny DeVito (Strážce kamene), Linda Finková, Naďa Wepperová, Lucie Novotná, Petr Ryšavý, David Holý, Jaromír Holub

Překlad: Jakub Racek
Texty písní: Pavel Cmíral
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner, Roman Čadek
Výsledný mix: Martin Jílek - SoundSquare
Hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie: Ladislav K.J. Novák
Vyrobilo studio LS Productions dabing - 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4852
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Yeti: Ledové dobrodružství / Smallfoot

Příspěvekod 1403ka » 29 srp 2018 20:15

OFFTOPIC:
Do kedy priemerne trvá embargo na dabing? Pretože keď som tento film zadával do výhladavača, tak som našiel profily dabérov, ktorý budú tam dabovať a aj režiséra.
1403ka
 
Příspěvky: 404
Registrován: 08 dub 2017 17:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK

Re: Yeti: Ledové dobrodružství / Smallfoot

Příspěvekod filip » 29 srp 2018 20:32

Obsazení už je známé dva týdny, ale většinou se čeká ke konci natáčení, vždy mohou nastat změny.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4852
Registrován: 29 lis 2011 07:48


Zpět na Dabované novinky - Kino

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály