Smrtelné stroje / Mortal Engines
Moderátor: ReDabér
Smrtelné stroje / Mortal Engines
Info: IMDB | ČSFD | FDB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Irena Máchová - Hera Hilmar (Hester), Vojtěch Hájek - Robert Sheehan (Tom), Vladislav Beneš - Hugo Weaving (Thaddeus), Anna Brousková - Leila George (Katherine), Martina Šťastná - Jihae (Anna), Luděk Čtvrtlík - Stephen Lang (Shrike), Jiří Schwarz - Patrick Malahide (Crome), Oldřich Hajlich - Ronan Raftery (Bevis), Bohdan Tůma - Colin Salmon (Pomeroy), Hana Ševčíková - Caren Pistorius (Pandora), Petr Neskusil - Regé-Jean Page (kapitán Khora), Libor Terš - Leifur Sigurdarson (Lindstrom), Tereza Gübelová - Frankie Adams (Yasmina), Terezie Taberyová - Menik Gooneratne (Sathya), Petra Tišnovská - Sarah Peirse (Dr. Twixová), Petr Burian - Andrew Lees (Melliphant), Miloš Vávra - Paul Yates (Dietrich), Roman Hájek - Joel Tobeck (Bürgermeister), Svatopluk Schuller - Mark Hadlow (Wreyland), Alena Procházková - Megan Edwards (Wreylandová), Bohuslav Kalva - Kee Chan (Khan), Milan Slepička - Nathaniel Lees (Pierrepoint), Lucie Furmanová - Poppy MacLeod (malá Hester), Martina Bucková, Tomáš Hospodský, Petr Hrach, Martin Svejštil
Překlad: Jan Zenáhlík
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Roman Čadek, Filip Mošner, Lukáš Polifka
Mix: Deluxe London
Dialogy a režie: Petr Sitár
Pro Universal Pictures vyrobila LS Productions - 2018
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov