Gordon a Paddy / Gordon & Paddy

Nejen pohádky se dabují

Gordon a Paddy / Gordon & Paddy

Příspěvekod filip » 29 říj 2018 20:36

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Zdeněk Bureš - Stellan Skarsgård (Gordon), Lenka Janíková - Melinda Kinnaman (Paddy), Pavel Vacek - Felix Herngren (Valdemar), Ivana Milbachová, Kateřina Horáčková a další

Režie: Tomáš Sagher
Vyrobeno v roce 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4815
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Gordon a Paddy / Gordon & Paddy

Příspěvekod Sen » 31 říj 2018 22:05

Kdo nebo co vyrobilo v roce 2018?
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 9321
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Gordon a Paddy / Gordon & Paddy

Příspěvekod 1403ka » 31 říj 2018 22:52

Podľa obsadenia by som to tipoval na jediné fungujúce štúdio v Brne - Brněnská soukromá televize.
1403ka
 
Příspěvky: 562
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK

Re: Gordon a Paddy / Gordon & Paddy

Příspěvekod Sen » 01 lis 2018 09:58

Podobného odhadu jsem také schopen, otázka míířila na zakladatele vlákna.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 9321
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Gordon a Paddy / Gordon & Paddy

Příspěvekod filip » 01 lis 2018 16:48

BST to není. Kdybych věděl studio, napsal bych ho tam. Má jít o nějaké nové brněnské studio...víc mi distributor nesdělil.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4815
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Gordon a Paddy / Gordon & Paddy

Příspěvekod TmavyCyklista » 01 lis 2018 19:09

Tak by bylo fajn tu větu upravit na vyrobeno nebo něco podobnýho. Takhle to vypadá fakt blbě.
Nejoblíbenější dabér, dabérka - Jiří Dvořák, Jitka Ježková
Seznam česky dabovaných her
Uživatelský avatar
TmavyCyklista
Moderátor
 
Příspěvky: 4189
Registrován: 12 úno 2014 18:40

Re: Gordon a Paddy / Gordon & Paddy

Příspěvekod Sen » 03 lis 2018 07:36

Přesně tak. V původní podobě věta vypadala, že v ní něco chybí.
Sen
Globální moderátor
 
Příspěvky: 9321
Registrován: 27 črc 2008 08:19

Re: Gordon a Paddy / Gordon & Paddy

Příspěvekod filip » 03 lis 2018 07:58

Máte pravdu, díky.
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
Moderátor
 
Příspěvky: 4815
Registrován: 29 lis 2011 06:48


Zpět na Dabované novinky - Kino

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály