Meryl Streep

Moderátor: ReDabér

Meryl Streep

Příspěvekod Teoretik » 05 črc 2009 18:33

Obrázek
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Zlata Adamovská (Adaptace; Andělé v Americe — HBO; Božská Florence; Bratři jak se patří — Nova; Divoká řeka — VHS / Universal Channel; Dům duchů — Nova; Ďábel nosí Pradu; Dárce; Ďáblice — kino; Francouzova milenka — Cinemax / Nova; Hodiny; Hořkost — ČT / Nova; Hrdinové a zbabělci; Chraň si svůj život — Nova; Jako nepoddajný plevel — Cinemax; Jediná správná věc — VHS / Prima; Julie; Julie a Julia; Klid noci — Nova; Lovec jelenů — Nova / DVD; Madisonské mosty; Mamma Mia!; Manhattan; Manchurianský kandidát; Marvinův pokoj — ČT / VHS; Nějak se to komplikuje; Nikdy není pozdě; Odvlečen; Pochyby; Prime; Předtím a potom — Prima; Řada nešťastných příhod; Síla života; Smrt jí sluší — VHS / Nova; Sophiina volba — Nova / ČT; Svedení Joea Tynana — Nova; Tanec na konci léta; Temná hmota; Ten večer — ČT; "Terapie online"; Výkřik ve tmě; Vzpomínky na Afriku — DVD; Zamilovat se — ČT / Nova ; Zítra nehrajeme!; Železná lady)
2. Milena Steinmasslová (Blízko od sebe; Ďáblice — VHS; Hudba mého srdce; Kramerová versus Kramer — VHS; Pohlednice z Hollywoodu; Především nikomu neublížím)
3. Jaroslava Kretschmerová (Kramerová versus Kramer — Prima / ČT)

Dagmar Čárová (Klid noci — VHS)
Dana Černá (Ďáblice — MGM, Klid noci — MGM)
Dana Syslová (Ten večer — DVD]; Zamilovat se — ČNTS Nova)
Drahomíra Kočová (Dům duchů — VHS)
Eva Hudečková (Vzpomínky na Afriku — kino])
Helena Dvořáková (Lovec jelenů — ČT)
Jaroslava Obermaierová (Jako nepoddajný plevel — VHS)
Jorga Kotrbová ("Holokaust")
Karel Richter (Andělé v Americe — HBO - role rabína)
Ljuba Krbová (Silkwoodová)
Monika Žáková (Francouzova milenka — MGM)
Regina Řandová (Chraň si svůj život — VHS)
Soňa Dvořáková (Předtím a potom — VHS)
Sylva Turbová (Klid noci — ČST)
Zuzana Schulzová (Bratři jak se patří — DVD)
Zuzana Slavíková (Andělé v Americe — Markíza)

Jiné:
Dagmar Čárová (A.I.: Umělá inteligence, Fantastický pan Lišák, Mravenčí polepšovna) [hlas robota, animovaný]
Zlata Adamovská (Arktida 3D) [komentář dokumentu]

původní autor příspěvku: Joe Black

Poslední anketa skončila: 6.8.2011
Obrázek
Maestro není doma a jeho milostivá paní matinka vám vzkazuje, aby jste už nevolala změněným hlasem, že vás stejně pozná
Uživatelský avatar
Teoretik
 
Příspěvky: 2044
Registrován: 22 dub 2011 16:28
Bydliště: Polabská nížina

Re: Meryl Streep

Příspěvekod Joe Black » 16 srp 2013 17:27

Doplnění:

Dagmar Čárová (Mravenčí polepšovna) [James55 - 5.7.2009]
Soňa Dvořáková (Předtím a potom [VHS]) [-Q- - 5.7.2009]
Zlata Adamovská (Lovec jelenů [Nova / DVD]) [-Q- - 5.7.2009]
Milena Steinmasslová (Hudba mého srdce) [Sen - 5.7.2009]
Drahomíra Kočová (Dům duchů [VHS]) [ReDabér - 6.7.2009]
Zlata Adamovská (Ďáblice [kino]) [ReDabér - 13.8.2009]
Zlata Adamovská (Dům duchů [Nova]) [ReDabér - 28.8.2009]
Dagmar Čárová (Klid noci [VHS]) [sud - 8.9.2009]
Dana Černá (Klid noci [MGM]) [bloom - 18.10.2009]
Zlata Adamovská (Odvlečen) [Prubner - 8.2.2010]
Zlata Adamovská (Zítra nehrajeme!) [Prubner - 9.2.2010]
Zlata Adamovská (Manhattan) [Prubner - 20.2.2010]
Dana Syslová (Ten večer [DVD]) [Prumber - 20.2.2010]
Zlata Adamovská (Jako nepoddajný plevel [Cinemax]) [Sen - 5.4.2010]
Regina Řandová (Chraň si svůj život [VHS]) [ReDabér - 1.5.2010]
Zlata Adamovská (Výkřik ve tmě [Cinemax]) [Prubner - 17.6.2010]
Monika Žáková (Francouzova milenka [MGM]) [Sen - 20.6.2010]
Zlata Adamovská (Andělé v Americe [HBO]) [ReDabér - 30.6.2010]
Zlata Adamovská (Ten večer [ČT]) [Sen - 31.7.2010]
Dana Syslová (Zamilován [ČNTS Nova - "Zamilovat se"]) [Lukiz - 4.8.2010]
Zuzana Slavíková (Andělé v Americe [DVD]) [Frankburg - 23.10.2010]
Milena Steinmasslová (Pohlednice z Hollywoodu [VHS]) [Sagres - 2.1.2011]
Ljuba Krbová (Silkwoodová [VHS]) [Sagres - 2.1.2011]
Zlata Adamovská (Jediná správná věc [VHS], Sophiina volba [Nova / ČT]) [Sen - 28.1.2011]
Zlata Adamovská (Marvinův pokoj [ČT / VHS]) [Sagres - 5.2.2011]
Zlata Adamovská (Chraň si svůj život [Nova]) [bloom - 15.2.2011]
Zlata Adamovská (Tanec na konci léta) [Sen - 16.2.2011]
Dana Černá (Ďáblice [MGM]) [Frankburg - 11.3.2011]
Zlata Adamovská (Divoká řeka [Universal Channel]) [ethan77 - 21.3.2011]
Zlata Adamovská (Temná hmota [TV Barrandov]) [Sagres - 5.5.2011]
Jaroslava Obermaierová (Jako nepoddajný plevel [VHS]) [Sen - 13.6.2011]
Jaroslava Kretschmerová (Kramerová versus Kramer [Prima / ČT]) [bloom - 20.6.2011]
Zuzana Schulzová (Bratři jak se patří [DVD]) [Michaela2 - 11.4.2012]
Dagmar Čárová (A.I.: Umělá inteligence) [Sagres - 21.4.2012]
Zlata Adamovská (Železná lady) [mrzeero - 2.6.2012]
Zlata Adamovská (Francouzova milenka [Cinemax]) [kubik-dulik - 29.9.2012]
Jorga Kotrbová ("Holokaust") [Michaela2 - 14.10.2012]
Zlata Adamovská (Francouzova milenka [Nova]) [Budy - 2.12.2012]
Zlata Adamovská (Arktida 3D) [Olda808 - 8.5.2013]
Zlata Adamovská (Adaptace [Brno]) [kubik-dulik - 16.8.2013]
Uživatelský avatar
Joe Black
 
Příspěvky: 5367
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně

Re: Meryl Streep

Příspěvekod bloom » 31 led 2014 00:12

Zlata Adamovská také ("Terapie online")
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7405
Registrován: 18 črc 2008 17:43

Re: Meryl Streep

Příspěvekod kubik-dulik » 19 dub 2014 16:02

U Zuzany Slavíkové jde o dabing Markízy, který vyšel i na DVD.
HBO má 5 kanálů a mezi ně patří taky Cinemax ;)
Uživatelský avatar
kubik-dulik
 
Příspěvky: 2815
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Meryl Streep

Příspěvekod Sagres » 09 kvě 2014 23:44

Adamovské chybí Julie a Julia
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4153
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Meryl Streep

Příspěvekod Sagres » 24 čer 2014 08:39

Milena S. i Blízko od sebe, stejně dobrý a padnoucí hlas jako Zlata A. :-:
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4153
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Meryl Streep

Příspěvekod Olda808 » 06 črc 2014 19:34

Jiné:
Viera Kučerová ("Simpsonovi") [animovaný]
Olda808
 
Příspěvky: 1200
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Re: Meryl Streep

Příspěvekod Budy » 22 úno 2015 10:49

Helena Dvořáková (Lovec jelenů - ČT)
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4976
Registrován: 18 kvě 2008 18:59

Re: Meryl Streep

Příspěvekod Sagres » 12 led 2016 09:16

Adamovská i Pohlednice z Hollywoodu - Nova
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Uživatelský avatar
Sagres
 
Příspěvky: 4153
Registrován: 31 pro 2010 12:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Meryl Streep

Příspěvekod Michaela2 » 09 bře 2016 14:45

Michaela2 píše:prosila bych anketu o 3.místo


vyhlášena anketa :)
oblíbenkyně: P.Tišnovská, R.Slováčková, Z.Hykyšová, I.Hrubá, S.Vrbická, L.Juřičková, L.Vondráčková, J.Postlerová, E.Balzerová, Z.Slavíková, H.Ševčíková, M.Menšíková, K.Valová, K.Seidlová
oblíbenci Lukáš Hlavica, Radek Škvor,Filip Jančík 8-)
Uživatelský avatar
Michaela2
 
Příspěvky: 6464
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Pha-Malá Strana

Další

Zpět na S

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály