Paolo Villaggio

Moderátor: ReDabér

Paolo Villaggio

Příspěvekod bloom » 05 led 2010 19:17

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Stanislav Fišer (Hasiči , Hasiči 2: Hrdinská mise, Maléry pana účetního, Maléry pana účetního 2, Pan účetní jde do důchodu, Návrat pana účetního, Pan účetní znovu zasahuje, Zrození pana účetního - Fantozzi [ČT], Nesnáze pana účetního - Tragéd Fantozzi [ČT], Bonnie a Clyde po italsku, Banzai, Taková malá bestie, Číšníci, Škola zlodějů [VHS], Škola zlodějů 2, Jak sem uspořádal Ameriku [DVD])
+ Václav Postránecký (Čau, profesore!; Třetí na řadě, Nesnáze pana účetního [DVD], Zrození pana účetního [DVD], Krásná země, Bláznivá komedie [kinodabing i DVD], Bláznivá komedie 2 [kinodabing i DVD], Bláznivá komedie 3 [DVD], Drákulův sluha, Milionová pojistka, Superúčetní [DVD], Fantozzi v ráji [DVD], Drazí, zatracení přátelé [DVD])
2. Jiří Prager (Dr. Jekyll a milá dáma; Já jsem tygr, ty jsi tygr, on je tygr; Podvodníček v ráji; Trampoty bankovního úředníčka, Renzo a Lucie [Nova])
3. Ladislav Potměšil (Trampoty bankovního úředníčka [Prima])

Antonín Molčík (Sněhová koule; Fantozzi v ráji; Ja ne spík ingliš; Drazí, zatracení přátelé [VHS])
Jiří Bruder (Tři tygři proti třem tygům)
Oldřich Vlach (Luxusní prázdniny)
Petr Oliva (Jak jsem vyhrál v loterii, Bláznivá komedie 3 [VHS])
Vladimír Brabec (Jak jsem uspořádal Ameriku, Rimini, Rimini)
Vladimír Fišer (Superúčetní - Báječný Fantozzi [Premiéra])
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7405
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Paolo Villaggio

Příspěvekod palg » 27 led 2013 12:14

DOPLNĚNÍ:

Antonín Molčík (Sněhová koule) [Sen » 05 led 2010]
Stanislav Fišer (Banzai, Taková malá bestie) [Sen » 05 led 2010]
Václav Postránecký (Krásná země, Drákulův sluha, Milionová pojistka, Superúčetní - DVD) [Historik » 05 led 2010]
Stanislav Fišer (Návrat pana účetního, Pan účetní znovu zasahuje) [Historik » 05 led 2010]
Jiří Prager (Já jsem tygr, ty jsi tygr, on je tygr, Podvodníček v ráji, Trampoty bankovního úředníčka) [Historik » 05 led 2010]
Vladimír Brabec (Jak jsem uspořádal Ameriku) [Historik » 05 led 2010]
Vladimír Fišer (Superúčetní - Báječný Fantozzi - VHS) [Historik » 05 led 2010]
Antonín Molčík (Fantozzi v ráji, Ja ne spík ingliš) [Historik » 05 led 2010]
Stanislav Fišer (Číšníci) [bloom » 05 led 2010]
Václav Postránecký (Bláznivá komedie, Bláznivá komedie 2) [bloom » 05 led 2010]
Stanislav Fišer (Zrození pana účetního - Fantozzi - ČT, Nesnáze pana účetního - Tragéd Fantozzi - ČT, Škola zlodějů - VHS) [Prubner » 16 led 2010]
Stanislav Fišer (Škola zlodějů 2) [Budy » 16 led 2010]
Petr Oliva (Vyhrál jsem v loterii, Bláznivá komedie 3) [Tomáš1981 » 20 kvě 2010]
Stanislav Fišer (Hasiči, Hasiči 2: Hrdinská mise) [Tomáš1981 » 22 kvě 2010]
Stanislav Fišer (Jak jsem uspořádal Ameriku - VHS) [Tomáš1981 » 24 črc 2010]
Antonín Molčík (Drazí, zatracení přátelé) [Tomáš1981 » 01 srp 2010]
Václav Postránecký (Fantozzi v ráji - DVD) [salgado » 02 lis 2011]
Václav Postránecký (Čau, profesore!) [salgado » 08 pro 2011]
Václav Postránecký (Drazí, zatracení přátelé - DVD) [salgado » 15 pro 2011]
Jiří Prager (Renzo a Lucie - Nova) [Sen » 03 čer 2012]
Václav Postránecký (Bláznivá komedie 1-3 - DVD, Pan účetní se nevzdává, Vyhrál jsem v loterii - DVD) [Tomáš1981 » 13 říj 2012]
Jiří Prager (V jakém znamení ses narodil? - ČT) [bloom » 13 říj 2012]
Ladislav Potměšil (Trampoty bankovního úředníčka - Prima) [Lukiz » 09 lis 2012]
Ladislav Županič (Bonnie a Clyde po italsku - VHS) [Peta22able » 02 dub 2013]
Jiří Prager (Dr. Jekyll a milá dáma) [bloom » 02 dub 2013]
Uživatelský avatar
palg
Správce ukázek
 
Příspěvky: 5197
Registrován: 05 led 2009 23:21
Bydliště: Senica

Re: Paolo Villaggio

Příspěvekod Pálkman » 19 čer 2014 12:04

Jaroslav Dufek (Biblické příběhy: Apokalypsa)
Uživatelský avatar
Pálkman
 
Příspěvky: 784
Registrován: 02 led 2010 23:05

Re: Paolo Villaggio

Příspěvekod Budy » 04 srp 2014 10:33

U Vladimíra Fišera nejde o VHS, ale o Premiéru.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4966
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Paolo Villaggio

Příspěvekod Budy » 25 úno 2015 16:46

U Bláznivé komedie 1 a 2 se jedná o dabingy VHS a DVD.
18.05.2008 – 07.05.2015
Uživatelský avatar
Budy
 
Příspěvky: 4966
Registrován: 18 kvě 2008 17:59

Re: Paolo Villaggio

Příspěvekod Stanley Roe » 11 bře 2015 15:11

U Rimini Rimini ho mluvil Vladimír Brabec ... ale byla to překrývačka od Heletipu pro Premiéru 1993. :-(
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1037
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl

Re: Paolo Villaggio

Příspěvekod Stanley Roe » 23 bře 2015 15:24

Oldřich Vlach (Luxusní prázdniny)

Docela podraz, když tady Villagio promluví a vy se furt divíte, že slyšíte Filliniho. :D
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1037
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl

Re: Paolo Villaggio

Příspěvekod Stanley Roe » 04 črc 2017 12:38

Tak už se budu u vašich filmů smát se smutnou slzou v oku, pane účetní. ;)

Pro doplnění kompletu tedy Stanislav Fišer - Zakázané sny.
dabingforum.cz alias městečko Pines

Styděl bych se, kdybych tu byl moderátor .. upozorňoval druhé, že by si měli něco do svých témat doplňovat a přitom na svoje vlastní témata úplně kašlat. To je ubohost.. nemyslíte?
Uživatelský avatar
Stanley Roe
 
Příspěvky: 1037
Registrován: 25 zář 2011 10:09
Bydliště: Štatl

Re: Paolo Villaggio

Příspěvekod dostall » 15 zář 2017 17:54

Prosím o doplnění filmu Lišák (Il volpone) - Stanislav Fišer a další dabéři viz titulky na konci zde:

https://www.youtube.com/watch?v=8D-cDFCj0Ao

Děkuji.
dostall
 
Příspěvky: 4
Registrován: 16 srp 2017 21:50


Zpět na V

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály