Jiří Voskovec

[oik]

Info: IMDB | ČSFD | FDB

Bohuslav Kalva (Psanec Barbarosa - ČT)
Felix le Breux ("Inspektor Hawk")
Jan Přeučil (Bravados - Nova)
Jiří Brož (Psanec Barbarosa - VHS)
Jiří Prager (Špion, který přišel z chladu)
Karel Richter (Kdysi dávno)
Otakar Brousek st. (Bostonský případ - Kino)
Pavel Soukup (Dvanáct rozhněvaných mužů - MGM)
Stanislav Fišer (Bostonský případ - ČT, Bravados - Premiéra, "Kořeny: Další pokolení")
Václav Voska (Dvanáct rozhněvaných mužů - Kino)

[Dabing Fan]

Jiří Voskovec ve své korespondenci s Janem Werichem uvádí, že daboval v anglické verzi roli Miloše Kopeckého ve filmu Baron Prášil od Karla Zemana z roku 1961. Vím, že to sem úplně nepatří, ale pro fanoušky dabingu může být i toto zajímavá informace.

[Historik]

Bostonský případ-kino - správně Otakar Brousek st. Ve Filmovém přehledu i samotných úvodních titulcích filmu (uveden Luděk Munzar) je chyba.

[Nanamarak]

Karel Richter (Kdysi dávno)

[Nanamarak]

Stanislav Fišer ("Kořeny: Další pokolení")
Jiří Brož (Psanec Barbarossa - VHS)