John Wayne
Moderátor: ReDabér
John Wayne
Info: IMDB I ČSFD I FDB
1. Jiří Klem (Comancheros [dabing Nova], Válečný vůz [dabing Nova], Brannigan [dabing Nova], Jak byl dobyt divoký Západ [dabing HBO])
2. Jiří Plachý (Červená řeka [dabing ČT], Rio Grande, Fort Apache, Měla žlutou stužku, Rozbouřené nebe, Hondo, Rio Bravo [dabing Nova], Vůz plný zlata [dabing ČT], Zelené barety [dabing ČT], Comancheros [dabing Prima], Rio Lobo, Velký Jake, McQ, Bojovníci s peklem, Neporažení [dabing Prima], Muž, který zastřelil Liberty Valance [dabing Prima], Malí kovbojové [dabing MGM])
Alois Švehlík (Šerif Cogburn [dabing Nova])
† Bohumil Švarc (Zelené barety [dabing VHS], Šerif Cogburn [dabing Premiéra])
Ivo Kubečka (Nová hranice [dabing Premiéra])
† Jan Pohan (Jak by dobyt divoký Západ [dabing Nova])
† Jan Schánilec (Na sever Aljašky, Hatari!, Synové Katie Elderové, McLintock, Brannigan [dabing MGM])
Jan Šťastný (Byli obětováni)
Jaromír Meduna (Cahill - U.S. Marshall [dabing Nova], Nejdelší den, Největší příběh všech dob)
† Jaroslav Dufek (Přepadení)
Jiří Hromada (Cirkusový svět)
† Josef Vinklář (Maršál [dabing Nova])
Karel Bartoň (Malí kovbojové [dabing Nova], Muž, který zastřelil Liberty Valance [dabing ČT])
Ladislav Županič (Kavaleristé [dabing MGM], Legenda o ztraceném [dabing MGM], Velký žal [dabing MGM], Rio Bravo [dabing MGM])
† Otakar Brousek st. (Maršál Cahill [dabing Premiéra])
Pavel Soukup (Pátrači [dabing HBO], Alamo [dabing MGM], Červená řeka [dabing MGM], V sedle za úsvitu, Tři kmotři, Studená ocel, Samotář Randy, Vichry pustiny, Cesta do neznáma, Cesta do Sagebrush, Cesta pouští, Hranice bez zákona, Jezdci osudu, Muž z Utahu, Na západní hranici, Ochránce zákona, Šťastný Texasan)
† Petr Oliva (Panika v Santa Fe)
† Radoslav Brzobohatý (Alamo [dabing ČT], Maršál [dabing ČT], Střelec)
† Vladimír Brabec (El Dorado, Rio Bravo [dabing ČT])
† Vladimír Čech (Stopaři [dabing ČT])
Zdeněk Mahdal (Anděl a bandita)
Zdeněk Maryška (Chisum [dabing Prima])
Naposledy upravil(a) sud dne 27 úno 2020 15:57, celkem upraveno 40 x.
TOP (současní) dabéři: Lukáš Hlavica, Petr Lněnička, Martin Stránský, Jaromír Meduna, David Novotný
TOP (současné) dabérky: Tereza Bebarová, Tatiana Vilhelmová, Antonie Talacková, Jitka Moučková, Simona Postlerová
TOP (současné) dabérky: Tereza Bebarová, Tatiana Vilhelmová, Antonie Talacková, Jitka Moučková, Simona Postlerová
Re: John Wayne
Ladislav Županič (Kavaleristé [dabing MGM])
Jan Schánilec ho pak namluvil v Branniganovi pro MGM.
Jan Schánilec ho pak namluvil v Branniganovi pro MGM.
Re: John Wayne
Brzobohatý ještě ve Střelci (The Shootist).
Jinak nedávno běželi Comancheros na Primě a tam ho myslím taky daboval Plachý (neviděl jsem celé).
Jinak nedávno běželi Comancheros na Primě a tam ho myslím taky daboval Plachý (neviděl jsem celé).
Re: John Wayne
Nevím, nedíval jsem se, mám jej z Novy s Jiřím Klemem.oik píše:Jinak nedávno běželi Comancheros na Primě a tam ho myslím taky daboval Plachý (neviděl jsem celé).
TOP (současní) dabéři: Lukáš Hlavica, Petr Lněnička, Martin Stránský, Jaromír Meduna, David Novotný
TOP (současné) dabérky: Tereza Bebarová, Tatiana Vilhelmová, Antonie Talacková, Jitka Moučková, Simona Postlerová
TOP (současné) dabérky: Tereza Bebarová, Tatiana Vilhelmová, Antonie Talacková, Jitka Moučková, Simona Postlerová
Re: John Wayne
Soukup myslím ještě Červenou řeku na MGM (barevná verze)
Re: John Wayne
Josef Vinklář - Maršál (dabing Nova)
Re: John Wayne
Ladislav Županič také v dabingu MGM pro Legendu o ztraceném.
Re: John Wayne
Jan Schánilec též v dabingu ČT pro Donovanův útes.
Re: John Wayne
Také v dabingu MGM pro Velký žal.bloom píše:Ladislav Županič také v dabingu MGM pro Legendu o ztraceném.