Dabingforum.cz

Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. Jaromír Meduna (Návrat pana Ripleyho, Osamělý jezdec, Paralelní lži - HBO/Prima, V ložnici, Vějíř lady Windermerové, Žena, kterou miloval)
2. Ladislav Županič (Batman začiná, Poslední polibek - Nova)
3. Petr Štěpánek (Belle, Patriot, Stopy ve sněhu)

Alois Švehlík (Do naha!, "John Adams")
† Bedřich Šetena (Lovci lvů, Věčný svit neposkvrněné mysli - DVD)
Bedřich Výtisk (Věčný svit neposkvrněné mysli - Markíza)
Daniel Dítě (Kasandřin sen)
Jan Přeučil (Zamilovaný Shakespeare)
Jan Vlasák (Jen číslo, Krvavé peníze)
Jaroslav Horák (Konspirátor, Tři sestry a jeden pohřeb)
† Jaroslav Kaňkovský (Jízda s ďáblem - VHS, Michael Clayton)
Jiří Hromada (Báječný hotel Marigold, Valkýra, Zelený sršeň)
† Jiří Plachý (Dívka s perlou, Dluh, Krása na scéně, Láska na druhý pokus - Prima, Mission Impossible - Ghost Protocol, Poslední polibek - DVD, Řetěz bláznů, V moci ďábla, Ve znamení lásky)
Jiří Štěpnička (Revanš)
Karel Gult (Jízda s ďáblem - ČT)
† Karel Richter (Křižovatka smrti - Prima)
Ladislav Frej (Grandhotel Budapešť, Guvernantka - ČT)
† Ladislav Potměšil (Černý rytíř)
† Miloš Hlavica (Jak je důležité míti Filipa, Stahující se mračna)
Miroslav Saic (Rozum a cit)
† Miroslav Středa (Křižovatka smrti - VHS)
Oldřich Vlach (Oscar Wilde)
Pavel Rímský (Muž ve stínu - Prima, Piccadilly Jim - HBO, Popírání holocaustu)
† Petr Oliva (Nové sčítání hlasů)
Rudolf Jelínek (Dvojí hra)
† Václav Postránecký ("Kennedyové")
Zbyšek Horák (Muž ve stínu - DVD)
Zdeněk Maryška (Nepovedenej kšeft, RocknRolla)

Jiné:
Pavel Vondra ("Hollywoodské hvězdy") [Dokumentární seriál]

Poslední anketa skončila: 26.6.2010

Dolpnění:


Petr Štěpánek (Patriot) [Brocc - 31.8.2009]
Jiří Plachý (Krása na scéně) [Sen - 2.1.2010]
Pavel Rímský (Piccadilly Jim) [Sen - 23.1.2010]
Petr Oliva (Nové sčítání hlasů) [bloom - 3.2.2010]
Bedřich Šetena (Věčný svit neposkvrněné mysli) [Džejňulka - 12.4.2010]
Jiří Plachý (Dívka s perlou) [Sen - 2.5.2010]
Jaromír Meduna (V ložnici) [Sen - 7.6.2010]
Jaromír Meduna (Návrat pana Ripleyho) [Sen - 1.7.2010]
Jan Vlasák (Jen číslo) [Sen - 22.1.2011]
Zbyšek Horák (Muž ve stínu - DVD) [Joe Black - 7.2.2011]
Jaromír Meduna (Žena, kterou miloval) [Sen - 3.4.2011]
Jaromír Meduna (Paralelní lži - HBO) [Sen - 7.4.2011]
Jaroslav Kaňkovský (Jízda s ďáblem - VHS) [Sen - 24.4.2011]
Jiří Hromada (Zelený sršeň) [Marian21 - 4.5.2011]
Jiří Plachý (Řetěz bláznů) [Sen - 13.6.2011]
Pavel Šrom (Hlavní podezřelý: Cesta vzhůru) [Laik - 19.10.2011]
Jaromír Meduna (Paralelní lži - Prima) [Sen - 22.10.2011]
Jiří Plachý (Dluh) [James55 - 27.1.2012]
Jaroslav Horák (Tři sestry a jeden pohřeb) [Sen - 25.2.2012]
Jiří Štěpnička (Revanš) [Sen - 25.2.2012]
Pavel Rímský (Muž ve stínů - Prima) [oberon - 26.2.2012]
Jaroslav Horák (Konspirátor) [James55 - 24.3.2012]
Václav Postránecký ("Kennedyové") [bloom - 3.5.2012]
Miroslav Saic (Rozum a cit) [Sagres - 11.7.2012]
Jiří Hromada (Báječný hotel Marigold) [James55 - 11.8.2012]
Ladislav Potměšil (Černý rytíř) [Michaela2 - 2.9.2012]
Miloš Hlavica (Stahující se mračna) [bloom - 2.8.2013]
Petr Štěpánek (Stopy ve sněhu) [radik92 - 7.8.2013]
Bedřich Výtisk (Věčný svit neposkvrněné mysli - Markíza) [Olda808 - 10.8.2013]
Oldřich Vlach (Oscar Wilde) [bloom - 19.8.2013]
Karel Gult (Jízda s ďáblem - ČT) [Sen - 6.12.2014]
Jiří Plachý (Láska na druhý pokus - Prima) [markt12 - 22.3.2015]
Zdeněk Maryška (Nepovedenej kšeft) [Fifa.21 - 1.6.2015]
Jan Vlasák (Krvavé peníze) [TmavyCyklista - 3.10.2015]
Jiří Plachý (Ve znamení lásky) [Mark LS - 12.6.2021]

Jiné:
Pavel Vondra ("Hollywoodské hvězdy") [Mark LS - 19.9.2020]

V Nováckém dabingu filmu Belle (2013) si jej střihl Petr Štěpánek. Za mě hodně povedená volba, takže navrhuju vyhlásit novou anketu, možná rovnou i o první místo. A pokud to schválí moderátoři, Jiří Plachý by si zasloužil in memoriam pozici v žebříčku.

Prosím o vyhlášení ankety.

Výsledky v úvodu.