Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Dalimil Klapka (Bílý bizon - Prima, Ed, Ten kluk je postrach, Ten kluk je postrach 2, Ten kluk je postrach 3)
2. Jan Vlasák (Smrt na Nilu - Nova)
3. Petr Oliva (Byl jsem při tom - Nova, Billy - Dva klobouky - MGM)

† Bohumil Švarc (Rozsudek - kino)
Bohuslav Kalva (Bílý bizon - MGM, Muž, který miloval Kočičí tanec, Každý vyhrává - Nova, Operace Blesk - ČT)
† Ilja Prachař (Dcera svého otce, Nebe počká, Noc a město, Byl jsem při tom - ČST)
† Jan Hanžlík (Hračky - Prima, Mocná Afrodité)
Jan Přeučil (Po dobrodružství Poseidonu, Šampón)
Jan Skopeček (Rozsudek - Premiéra)
† Jiří Bruder ("Léta Páně")
† Jiří Holý (Smrt na Nilu - ČST)
Jiří Plachý (Hračky - VHS, Šampion - Cinemax, Září - MGM)
† Josef Vinklář (Brianova píseň - ČST)
Karel Richter (Skandál Bulworth, Špinavá práce)
Libor Terš (Dvanáct rozhněvaných mužů - MGM)
† Lubomír Lipský (Dvanáct rozhněvaných mužů - ČST)
† Michal Pavlata (Donovanův útes - ČT, Naslepo)
† Miloš Hlavica (Smrt na Nilu - ČT)
Miloš Vávra (Útěk ze Zahrainu)
Miroslav Saic (Pevnost)
† Pavel Pípal (...a spravedlnost pro všechny)
† Petr Haničinec (Přistání v divočině - Prima)
† Petr Pelzer (Flanderský pes - ČT, DVD, Bílý bizon - VHS)
Roman Hájek (Všichni prezidentovi muži - MGM)
† Soběslav Sejk (Co dělat v Denveru, když člověk nežije - VHS; Náhradníci; Pilotův návrat - kino; Všichni prezidentovi muži - kino)
† Vladimír Brabec (Je to fajn, Koumáci - Prima, Rozsudek - Prima, Všichni prezidentovi muži - Nova, Výstřely na Broadway)
† Vladimír Fišer (Zatímco jsi spal)

Jiné:
Pavel Soukup ("Hollywoodské hvězdy") [dokumentární seriál]

Poslední anketa skončila: 6.3.2011

DOPLNĚNÍ:

Dalimil Klapka (Ten kluk je postrach, Ten kluk je postrach 3) [Budy » 05 bře 2010]
Dalimil Klapka (Ten kluk je postrach 2) [Manche » 05 bře 2010]
Jiří Plachý (Září - MGM) [Sen » 07 bře 2010]
Soběslav Sejk (Pilotův návrat) [Pálkman » 24 dub 2010]
Bohumil Švarc (Rozsudek) [Pálkman » 24 dub 2010]
Jiří Holý (Byl jsem při tom - ČST) [Pálkman » 24 dub 2010]
Petr Oliva (Byl jsem při tom - Nova) [Pálkman » 24 dub 2010]
Bohuslav Kalva (Každý vyhrává - Nova) [Sen » 20 srp 2010]
Jiří Plachý (Šampion - Cinemax) [Sen » 27 srp 2010]
Miroslav Saic (Pevnost) [Sen » 05 lis 2010]
Karel Richter (Skandál Bulworth) [Sen » 05 bře 2011]
Petr Pelzer (Flanderský pes - ČT) [bloom » 16 dub 2011]
Jan Skopeček (Rozsudek - Premiéra) [Pálkman » 30 kvě 2011]
Soběslav Sejk (Co dělat v Denveru, když člověk nežije) [puffy » 12 črc 2011]
Vladimír Brabec (Výstřely na Broadwayi) [bloom » 21 črc 2011]
Petr Pelzer (Flanderský pes - DVD) [Sen » 15 říj 2011]
Jan Hanžlík (Mocná Afrodité) [Budy » 10 pro 2011]
Vladimír Brabec (Koumáci - Prima) [Sen » 02 bře 2013]
Bohuslav Kalva (Muž, který miloval Kočičí tanec) [Michaela2 » 30 bře 2013]
Dalimil Klapka (Ed) [Sagres » 25 lis 2013]
Jan Přeučil (Šampón) [Stanley Roe » 10 pro 2013]
Vladimír Brabec (Rozsudek - Prima) [Stanley Roe » 10 pro 2013]
Petr Oliva (Billy - Dva klobouky - MGM) [Roko » 21 led 2014]
Ilja Prachař (Noc a město) [Sagres » 26 led 2014]
Miloš Vávra (Útěk ze Zahrainu) [Stanley Roe » 16 říj 2014]
Michal Pavlata (Naslepo) [Stanley Roe » 24 dub 2015]
Soběslav Sejk (Náhradníci) [Sagres » 07 úno 2016]

Jiné:
Pavel Soukup ("Hollywoodské hvězdy") [dokumentární seriál] [Mark LS » 27 úno 2021]

V. Brabec aj vo filme Všichni prezidentovi muži (dabing Nova).