Daphne Zuniga

Moderátor: ReDabér

Uživatelský avatar
Džejňulka
Příspěvky: 1134
Registrován: 23 srp 2008 14:56

Daphne Zuniga

Příspěvek od Džejňulka »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. Dana Černá ("Báječní lidé", Každý den jsou Vánoce, "Krajní meze", "Melrose Place","Melrose Place 2009", Předstírané lži, Rodinná sešlost [dabingy HBO i Prima], Tajné životy, Unesená láska)
2. Jana Musilová (V zajetí posedlosti)
3. Ilona Svobodová (Letos nepeču)

Adéla Kubačáková (Vůně Vánoc)
Anna Remková ("Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti" [dabing Nova])
Dagmar Čárová (Nebezpečná chůva)
Daniela Bartáková (Války hvězd naruby/Vesmírná tělesa [dabing VHS])
Erika Kubálková (Duch psa)
Hana Krtičková (Moderní dívky)
Irena Hrubá (Kořist chameleona)
Jana Mařasová (Vesmírná tělesa [dabing ČT])
Jitka Moučková (Kovbojova nevěsta)
Jolana Smyčková (Poslední pomazání [dabing MGM], Zasvěcení)
Klára Sochorová ("Námořní vyšetřovací služba")
Ljuba Krbová (Pandořina skříňka, "Všichni starostovi muži" [1. série])
Lucie Juřičková (Tajemná odhalení)
Miriam Chytilová (Poslední pomazání [dabing VHS])
Monika Žáková (Moucha 2)
Petra Hanžlíková ("Plastická chirurgie s.r.o.")
Zora Bösserlová (Míra viny)

Poslední anketa skončila: probíhá, předpokládaný konec 14. ledna 2022

? ("Všichni starostovi muži" [3. série])
Naposledy upravil(a) Džejňulka dne 19 pro 2021 23:14, celkem upraveno 35 x.
Džejňulka už kecá i do muzikálů? Na blogu ocima7.blogspot.com jsem jednou ze 7 autorů "fanouškovských recenzí" divadelních představení a občas tam propašuju i něco o dabingu ;).
Uživatelský avatar
Joe Black
Příspěvky: 5042
Registrován: 03 čer 2008 21:09
Bydliště: Budovatelů 561, Chrást u Plzně
Kontaktovat uživatele:

Re: Daphne Zuniga

Příspěvek od Joe Black »

Mohu navrhnout Ljubu Krbovou na 2. místo? Skvělý výkon v Pandořině skřínce...
kubik-dulik
Příspěvky: 1977
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Daphne Zuniga

Příspěvek od kubik-dulik »

Sen píše:V Letos nepeču Ilona Svobodová.
Škoda, že nevyšla Dana :( Pro někoho, kdo kouká na Melrose to byl nezvyk slyšet tam Amandu na Joe... :(
Uživatelský avatar
Džejňulka
Příspěvky: 1134
Registrován: 23 srp 2008 14:56

Re: Daphne Zuniga

Příspěvek od Džejňulka »

Doplnění:

Dana Černá ("Melrose Place 2009") [jackb - 27.3.2010]
Petra Hanžlíková ("Plastická chirurgie s.r.o.") [jackb - 27.3.2010]
Jana Musilová (V zajetí posedlosti) [ ReDabér - 27.3.2010]
Dana Černá ("Krajní meze") [Sen - 27.3.2010]
Dana Černá (Každý den jsou vánoce) [Michaela - 20.4.2011]
Jolana Smyčková (Zasvěcení) [tomas.kucera11 - 7.2.2012]
Hana Krtičková (Moderní dívky) [Michaela2 - 13.5.2012]
Ilona Svobodová (Letos nepeču [HBO]) [Sen - 6.7.2012]
Dana Černá (Rodinná sešlost [dabing HBO]) [kubik-dulik - 2.4.2013]
Lucie Juřičková (Tajemná odhalení) [Sagres - 6.9.2013]
Jitka Moučková (Kovbojova nevěsta [Barrandov]) [Newmy + kubik-dulik - 20.10.2013]
Jolana Smyčková (Poslední pomazání [dabing MGM]) [Roko - 21.12.2013]
Irena Hrubá (Kořist chameleona) [ReDabér - 1.3.2014]
Ljuba Krbová ("Všichni starostovi muži" [1. série]) [Mark LS - 10.10.2014]
Dana Černá (Rodinná sešlost [dabing Prima]) [kubik-dulik - 29.11.2014]
Erika Kubálková (Duch psa) [Mark LS - 17.4.2017]
Anna Remková ("Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti" [dabing Nova]) [Mark LS - 29.5.2017]
Adéla Kubačáková (Vůně Vánoc) [Michaela2 - 24.12.2018]
Naposledy upravil(a) Džejňulka dne 27 pro 2018 10:00, celkem upraveno 11 x.
Džejňulka už kecá i do muzikálů? Na blogu ocima7.blogspot.com jsem jednou ze 7 autorů "fanouškovských recenzí" divadelních představení a občas tam propašuju i něco o dabingu ;).
Uživatelský avatar
Sagres
Příspěvky: 2951
Registrován: 31 pro 2010 11:07
Bydliště: Holoubkov

Re: Daphne Zuniga

Příspěvek od Sagres »

Lucie Juřičková (Tajemná odhalení) :? , přestože i na TV Barrandov je slyšet Dana Černá z každého druhého nového dabingu, tak tady ji bohužel neangažovali...
Naposledy upravil(a) Sagres dne 06 říj 2013 20:38, celkem upraveno 1 x.
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
kubik-dulik
Příspěvky: 1977
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Daphne Zuniga

Příspěvek od kubik-dulik »

Nechápu, nechápu... a docela by mě zajímalo, kdo má na svědomí to obsazení!!! Dana Černá je tam, kde nemá (viz třeba Hannibal atd.), ale tam, kde má, tam obsazena prostě není! Sice jde o béčkový film, ale zase se nemusí ten dabing odfláknout a moc nevěřím tomu, že Dana Černá nebyla k sehnání...
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7639
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Daphne Zuniga

Příspěvek od Sen »

kubik-dulik píše:a docela by mě zajímalo, kdo má na svědomí to obsazení!!!
Patrně paní režisérka, tedy Karolína Průšová. A opět si neodpustím poznamenat, že předchozí komentář je poněkud přehnaný.
kubik-dulik
Příspěvky: 1977
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Daphne Zuniga

Příspěvek od kubik-dulik »

Jitka Moučková - Kovbojova nevěsta - TV Barrandov

Údaj poskytl Newmy.

Trochu nechápu a nemám slov :(, režíroval Jiří Ptáček.
kubik-dulik
Příspěvky: 1977
Registrován: 11 črc 2010 17:27

Re: Daphne Zuniga

Příspěvek od kubik-dulik »

Odpověď na dotaz obsazení do filmu Kovbojova nevěsta:

Vážený pane,

obsazení hlavních rolí je v kompetenci režisérů, kteří se snaží nejčastější herecké obsazení vždy dodržovat, ale vzhledem k časovým i finančním podmínkám, daným zadavateli, toto nelze nikdy zaručit. Jen pro upřesnění: výroba Mail Order Bride musela být zajištěna v extrémně krátkém časovém úseku do jeho vysílání a jistě chápete, že dodržení „ alternativy ve formě Dany Černé, která je s touto herečkou neodmyslitelně spjatá“ prostě možné nebylo, uspokojit diváky je sice hezký cíl, ale nelze jej upřednostnit na úkor ostatních hledisek jako jsou třeba ekonomika, efektivita a dané termíny, nehledě na to, že Vámi citované spjetí nemusí být to jediné, a tudíž akceptovatelné celým spektrem divácké obce
Uživatelský avatar
Michaela2
Admin
Příspěvky: 6884
Registrován: 17 srp 2011 02:29
Bydliště: Praha

Re: Daphne Zuniga

Příspěvek od Michaela2 »

kubik-dulik píše: nehledě na to, že Vámi citované spjetí nemusí být to jediné, a tudíž akceptovatelné celým spektrem divácké obce
To je sice pravda, ale nejsem si jista, zda vhodnou alternativou na 50letou herečku je zrovna Jitka Moučková, která je slyšet ve všem, kdykoli kamkoli přepnu, ji slyším :roll:
Odpovědět

Zpět na „Z“