Info: IMDB | ČSFD | FDB | POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=69RVA5XOtpg
V českém znění: David Štěpán - Noah Ringer (Aang), Terezie Taberyová - Nicola Peltz (Katara), Bohdan Tůma - John Noble (Drak), Kryštof Hádek - Dev Patel (princ Zuko), Aleš Procházka - Shaun Toub (strýc Iroh), Zdeněk Maryška (komentář)
Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Dialogy a režie: Ladislav K. J. Novák
Pro Paramount Pictures vyrobila LS Productions - 2010