Strážci Galaxie Vol. 2 - trailer

Vše ostatní v televizi, rádiu ...

Strážci Galaxie Vol. 2 - trailer

Příspěvekod elbrambo2812 » 20 říj 2016 15:35

Guardians of the Galaxy Vol. 2
Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | OBSAZENÍ

Teaser Trailer: https://youtu.be/Bso4ouXmi7g
V českém znění: Roman Říčař - Chris Pratt (Peter Quill / Star-Lord), Martin Zahálka - Dave Bautista (Drax), Tomáš Gibiš a další

Překlad: Vojtěch Kostiha
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Vyrobilo: Studio Virtual® v roce 2016

——————————————————————————————————————————————————————————————————————

Trailer B: https://youtu.be/vBsDVOa8Y48
V českém znění: Roman Říčař - Chris Pratt (Peter Quill / Star-Lord), Martin Zahálka - Dave Bautista (Drax), David Novotný - Bradley Cooper (Rocket), Tomáš Gibiš a další

Překlad: Vojtěch Kostiha
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Vyrobilo: Studio Virtual® v roce 2016

——————————————————————————————————————————————————————————————————————

TV spot: https://youtu.be/KM8s4PJXFeI
V českém znění: Roman Říčař - Chris Pratt (Peter Quill / Star-Lord), Martin Zahálka - Dave Bautista (Drax), David Novotný - Bradley Cooper (Rocket), Miroslav Táborský - Michael Rooker (Yondu), Nikola Votočková - Elizabeth Debicki (Ayesha), Tomáš Gibiš a další

Překlad: Vojtěch Kostiha
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Vyrobilo: Studio Virtual® v roce 2017

——————————————————————————————————————————————————————————————————————

Trailer E: https://youtu.be/IByNEarObxk
V českém znění: Roman Říčař - Chris Pratt (Peter Quill / Star-Lord), Antonie Talacková - Zoe Saldana (Gamora), Martin Zahálka - Dave Bautista (Drax), David Novotný - Bradley Cooper (Rocket), Zdeněk Maryška - Kurt Russell (Ego), Adéla Pristášová - Karen Gillan (Nebula), Nikola Votočková - Elizabeth Debicki (Ayesha), Tomáš Gibiš

Překlad: Vojtěch Kostiha
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
Vyrobilo: Studio Virtual® v roce 2017
Uživatelský avatar
elbrambo2812
 
Příspěvky: 688
Registrován: 21 črc 2014 13:06

Re: Strážci Galaxie Vol. 2 - trailer

Příspěvekod richardda » 21 říj 2016 06:46

Tak na tohle se moc tesim! Doufam, ze nas opet ceka tak skvely kinodabing jako u jednicky. Samozrejme, nejdulezitejsi bude kvalita filmu, ale ja jim verim. :D
NOVA, jedině ona.
richardda
 
Příspěvky: 222
Registrován: 07 zář 2016 12:18

Re: Strážci Galaxie Vol. 2 - trailer

Příspěvekod -kNiGHT- » 03 bře 2017 18:18

Tak jen pevně doufat, že na Kurta Russela (Ego) vyjde pro nás nějaký "známější" hlas, než je teď v posledním traileru pan Maryška. Rád bych tam slyšel pana Štepničku, ale to je jako vždy ve hvězdách.
Ne každý první dabing je ten nejlepší.
-kNiGHT-
 
Příspěvky: 344
Registrován: 18 led 2009 13:25

Re: Strážci Galaxie Vol. 2 - trailer

Příspěvekod fabec122 » 03 bře 2017 18:33

Tohle spadá pod Marvel ne? Nejsem fanda těhlech filmů, ale Jiří Štěpinička už v tom universu mluvil několik postav ne?
fabec122
 
Příspěvky: 565
Registrován: 28 zář 2008 06:48

Re: Strážci Galaxie Vol. 2 - trailer

Příspěvekod bloom » 20 bře 2017 23:46

Vzhledem k tomu, že volba pana Štěpničky by asi nedělala dobrotu a ostatní pravidelní dabéři KR by zněli dost mladě, napadá mě obsadit Svatopluka Skopala - ostřílený dabér, který IMHO má s Russellem zdařilou zkušenost.
Uživatelský avatar
bloom
 
Příspěvky: 7372
Registrován: 18 črc 2008 16:43

Re: Strážci Galaxie Vol. 2 - trailer

Příspěvekod oberon » 21 bře 2017 10:16

Já se zase přiznám, že mě hned u traileru napadl Jiří Schwarz, který zatím pořád nemluvil žádnou větší postavu a je to dost zkušený herec a dabér na to, aby někoho jako je Kurt Russell dobře zvládl...
Obrázek
Uživatelský avatar
oberon
 
Příspěvky: 3881
Registrován: 15 srp 2008 14:13
Bydliště: Klenčí pod Čerchovem

Re: Strážci Galaxie Vol. 2 - trailer

Příspěvekod Pan X » 21 bře 2017 20:05

Tak už aby tady byl výpis obsazení, snad to nebude tak dlouho trvat :)
Marvel: >> Strážci Galaxie Vol. 2 <<
DC: >> Wonder Woman <<
FILMY: >> Kriminál | Titanic (1997) <<
SERIÁLY: >> Desáté království | Simpsonovi <<
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1877
Registrován: 16 čer 2011 07:24
Bydliště: Praha


Zpět na Reklamy, spoty a další

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály