Info: IMDB | ČSFD | KB | ROBOTI
TRAILER A: https://www.youtube.com/watch?v=cneUSfmOIPQ
V českém znění: Saša Rašilov - Ewan McGregor (Rodney Copperbottom), Zbyšek Pantůček - Robin Williams (Fender), Lukáš Hlavica - Greg Kinnear (Ratchet), Nikola Votočková - Amanda Bynes (Piper), Ladislav Županič - Jim Broadbent (Madam Gasketová), Jiří Knot, Pavel Tesař, Zdeněk Maryška (komentář)
Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Dialogy a režie: Alice Hurychová
Pro 20th Century Fox vyrobila LS Productions - 2004
TRAILER B: https://www.youtube.com/watch?v=cneUSfmOIPQ
V českém znění: Saša Rašilov - Ewan McGregor (Rodney Copperbottom), Zbyšek Pantůček - Robin Williams (Fender), Lukáš Hlavica - Greg Kinnear (Ratchet), Filip Blažek - Drew Carey (Crank), Mahulena Bočanová - Halle Berry (Cappy), Jaroslava Obermaierová - Jennifer Coolidge (teta Fanny), Nikola Votočková - Amanda Bynes (Piper)
Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Martin Jílek
Dialogy a režie: Alice Hurychová
Pro 20th Century Fox vyrobila LS Productions - 2004