Jurský svět: Zánik říše - trailer
Jurský svět: Zánik říše - trailer
Info: IMDB | ČSFD | FDB | JURSKÝ SVĚT: ZÁNIK ŘÍŠE
TRAILER A: https://www.youtube.com/watch?v=M7q41AL7vqY
V českém znění: Martin Sobotka - Chris Pratt (Owen Grady), Miriam Chytilová - Bryce Dallas Howard (Claire Mearingová), Svatopluk Schuller - Jeff Goldblum (Ian Malcolm), Bohuslav Kalva - James Cromwell (Benjamin Lockwood), Tomáš Gibiš (komentář)
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Překlad, dialogy a režie: Petr Sitár
Pro Universal Pictures vyrobila LS Productions - 2017
TRAILER B: https://www.youtube.com/watch?v=OC-660liICI
V českém znění: Martin Sobotka - Chris Pratt (Owen Grady), Miriam Chytilová - Bryce Dallas Howard (Claire Dearingová), Michal Holán - Rafe Spall (Eli Mills), Ladislav Županič - Jeff Goldblum (Ian Malcolm), Zuzana Ďurdinová - Daniella Pineda (Zia Rodriguezová), Tomáš Juřička - Toby Jones (Gunnar Eversoll), Tomáš Gibiš (komentář)
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Překlad, dialogy a režie: Petr Sitár
Pro Universal Pictures vyrobila LS Productions - 2018
Naposledy upravil(a) filip dne 27 dub 2020 10:51, celkem upraveno 12 x.
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
Re: Jurský svět: Zánik říše - trailer
Schuller , tak naštěstí je to jen trailer
Re: Jurský svět: Zánik říše - trailer
Tak snad Ladislava Županiče osloví a ten jim to neodmítne. Tahle "série" filmů měla na dabing zatím štěstí. Tak snad ho neztratí ani tentokrát.
Ne každý první dabing je ten nejlepší.
Re: Jurský svět: Zánik říše - trailer
dobrá zpráva, chtěli jste pana Županiče, máte ho mít. pan Županič je stoprocentně obsazený na Ian Malcolm
Re: Jurský svět: Zánik říše - trailer
Trailer B uveden https://www.youtube.com/watch?v=4RMPSh34LwA
Dabérky: Simona Postlerová || Ivana Andrlová || Anna Theimerová || Vlasta Žehrová || Marika Šoposká
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský
Dabéři: Jan Šťastný || Libor Hruška || Jan Cina || Martin Zahálka || Jiří Štěpnička || Martin Stránský