Info: IMDB | ČSFD | FDB | HOTEL TRANSYLVÁNIE
TRAILER A: https://www.youtube.com/watch?v=twPTgfvza0A
V českém znění: Petr Rychlý - Adam Sandler (Drákula), Michal Holán - Andy Samberg (Jonathan), Jaroslav Kaňkovský - Rob Riggle (kostlivec) + Luenell (scvrklá hlava), Lucie Kožinová - Luenell (scvrklá hlava), Bohuslav Kalva - Luenell (scvrklá hlava), Stanislav Lehký - Luenell (scvrklá hlava), Eliška Balzerová - Adam Sandler (čarodějka), Tomáš Gibiš (komentář)
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Překlad, dialogy a režie: Petr Sitár
Pro Columbia Pictures vyrobila LS Productions - 2012
TRAILER B: https://www.youtube.com/watch?v=i88xwBGXbYs
V českém znění: Petr Rychlý - Adam Sandler (Drákula), Lucie Vondráčková - Selena Gomez (Mavis), Michal Holán - Andy Samberg (Jonathan), Milan Slepička - Kevin James (Frankenstein), Jaroslava Brousková - Fran Drescher (Eunice), Ludvík Král - CeeLo Green (Mumie), Tomáš Juřička - Steve Buscemi (Wayne), Alena Procházková - Adam Sandler (gremlinka), Svatopluk Schuller - Jon Lovitz (Quasimodo), Tomáš Gibiš (komentář)
Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Dialogy a režie: Alice Hurychová
Pro Columbia Pictures vyrobila LS Productions - 2012