Info: IMDB | ČSFD | FDB | ŠKATULÁCI
TRAILER A: https://www.youtube.com/watch?v=Gedj0ZphLwA
V českém znění: Pavel Soukup - Ben Kingsley (pan Chňapal), Rozita Erbanová - Elle Fanning (Winnie), Jindřich Žampa - Isaac Hempstead Wright (Vejce), Jiří Ployhar - Richard Ayoade (pan Brynda), Pavel Vondra - James Urbaniak (muž ve městě), Hana Ševčíková - Laraine Newman (žena ve městě), Bohuslav Kalva (vypravěč), Petr Gelnar (komentář)
Překlad: Petr Putna
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Lukáš Polifka
Dialogy a režie: Alice Hurychová
Pro Universal Pictures vyrobila LS Productions - 2014