V pasti času - trailer

Vše ostatní v televizi, rádiu ...
Odpovědět
Uživatelský avatar
klmdfkj
Moderátor
Příspěvky: 2302
Registrován: 04 lis 2019 22:50

V pasti času - trailer

Příspěvek od klmdfkj »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB | V PASTI ČASU

TRAILER A: https://www.youtube.com/watch?v=AZUTn2Rt-Wk
V českém znění: Marika Šoposká - Storm Reid (Meg), Marcela Nohýnková - Oprah Winfrey (paní Whichová), Oldřich Hajlich - Levi Miller (Calvin), Zdeněk Hruška - Zach Galifianakis (Médium), Irena Máchová - Reese Witherspoon (paní Whatsitová), Lukáš Jurek - André Holland (ředitel Jenkins), Tomáš Gibiš a další

Překlad: Petr Finkous
Produkce: Kateřina Jindrová Zítková
Zvuk: Guillermo Teillier
Dialogy a režie: Zdeněk Štěpán
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2017

TRAILER B: https://www.youtube.com/watch?v=RR87zIbakzw
V českém znění: Sabina Rojková - Storm Reid (Meg), Martina Menšíková - Oprah Winfrey (paní Whichová), David Štěpán - Levi Miller (Calvin), Zdeněk Hruška - Zach Galifianakis (Médium), Václav Rašilov - André Holland (ředitel Jenkins), Lucie Benešová - Reese Witherspoon (Whatsitová), Tomáš Gibiš (komentář)

Překlad: Petr Finkous
Produkce: Marek Hrazdil
Zvuk: Guillermo Teillier
Dialogy a režie: Jiří Sádek
Producent české verze: Disney Character Voices International, Inc.
České znění vyrobilo Studio Virtual® v roce 2018
Naposledy upravil(a) klmdfkj dne 03 led 2022 16:31, celkem upraveno 3 x.
Olda808
Příspěvky: 1040
Registrován: 19 srp 2009 23:08

Re: V pasti času - trailer

Příspěvek od Olda808 »

Neví někdo, kdy vyjde dabing, respektive celý film? U traileru je psáno 8.3., ale pořád nic..
lichometnik
Příspěvky: 167
Registrován: 24 říj 2016 13:14

Re: V pasti času - trailer

Příspěvek od lichometnik »

18. 11. se dočkáme na HBO. Tak jsem zvědav... líbila by se mi paní Zawadská na Oprah a Elsnerová na Witherspoon... ;)
Odpovědět

Zpět na „Reklamy, spoty, trailery ...“