Jurský svět: Zánik říše - trailer

Vše ostatní v televizi, rádiu ...

Jurský svět: Zánik říše - trailer

Příspěvekod filip » 04 pro 2017 18:22

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

TRAILER A: https://www.youtube.com/watch?v=M7q41AL7vqY
V českém znění: Martin Sobotka - Chris Pratt (Owen Grady), Miriam Chytilová - Bryce Dallas Howard (Claire Mearingová), Svatopluk Schuller - Jeff Goldblum (Ian Malcolm), Bohuslav Kalva - James Cromwell (Benjamin Lockwood), Tomáš Gibiš (komentář)

Překlad: Petr Sitár
Dialogy: Petr Sitár
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Mix zvuku: SoundSquare
Režie: Petr Sitár
Vyrobilo studio LS Productions dabing - 2017

TRAILER B: https://www.youtube.com/watch?v=OC-660liICI
V českém znění: Martin Sobotka - Chris Pratt (Owen Grady), Miriam Chytilová - Bryce Dallas Howard (Claire Dearingová), Michal Holán - Rafe Spall (Eli Mills), Ladislav Županič - Jeff Goldblum (Ian Malcolm), Zuzana Ďurdinová - Daniella Pineda (Zia Rodriguezová), Tomáš Juřička - Toby Jones (Gunnar Eversoll), Tomáš Gibiš (komentář)

Překlad: Petr Sitár
Dialogy: Petr Sitár
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Filip Mošner
Mix zvuku: SoundSquare
Režie: Petr Sitár
Vyrobilo studio LS Productions dabing - 2018
Navštivte blog o českém dabingu: https://blog-o-ceskem-dabingu.webnode.cz

MÍ OBLÍBENCI
Herec: Filip Švarc
Herečka: Anna Suchánková
Režisér: Ladislav Novák
Studio: Petr Sitár - LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4604
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Jurský svět: Zánik říše - trailer

Příspěvekod fabec122 » 04 pro 2017 18:33

Schuller :shock: , tak naštěstí je to jen trailer
fabec122
 
Příspěvky: 817
Registrován: 28 zář 2008 07:48

Re: Jurský svět: Zánik říše - trailer

Příspěvekod -kNiGHT- » 09 pro 2017 01:31

Tak snad Ladislava Županiče osloví a ten jim to neodmítne. Tahle "série" filmů měla na dabing zatím štěstí. Tak snad ho neztratí ani tentokrát.
Ne každý první dabing je ten nejlepší.
-kNiGHT-
 
Příspěvky: 369
Registrován: 18 led 2009 14:25

Re: Jurský svět: Zánik říše - trailer

Příspěvekod Eminem007 » 23 úno 2018 18:16

dobrá zpráva, chtěli jste pana Županiče, máte ho mít. pan Županič je stoprocentně obsazený na Ian Malcolm :-:
Eminem007
 
Příspěvky: 227
Registrován: 03 čer 2013 19:20



Zpět na Reklamy, spoty a další

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály