Vočko Szyslak

Databáze animovaných postav (P-Z) a jejich dabérů

Vočko Szyslak

Příspěvekod Pan X » 22 led 2010 15:37

Obrázek
Info: IMDB

1. Jan Vondráček ("Simpsonovi" [od 2. série], Simpsonovi ve filmu)

Jan Kotva ("Simpsonovi" [1. série])
Libor Terš ("Simpsonovi" [3. série])
Pavel Tesař ("Simpsonovi" [06x09])
Petr Pospíchal ("Griffinovi")
Zdeněk Štěpán ("Simpsonovi" [02x20])
Uživatelský avatar
Pan X
 
Příspěvky: 1912
Registrován: 16 čer 2011 07:24
Bydliště: Praha

Re: Vočko Szyslak

Příspěvekod HonzaXXII » 22 led 2010 16:10

Podle mě se jedná o Jana Kotvu, ten daboval taky Žrouta v prvních 52 dílech Kačeřích příběhů nadabovaných v roce 91, a v několika prvních dílech Gumídků Stoupu. Podle hlasu je to bezpečně on.
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.

Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
HonzaXXII
 
Příspěvky: 1683
Registrován: 11 čer 2008 18:47
Bydliště: Brno

Re: Vočko Szyslak

Příspěvekod Don Arian » 22 led 2010 17:34

HonzaXXII píše:Podle mě se jedná o Jana Kotvu, ten daboval taky Žrouta v prvních 52 dílech Kačeřích příběhů nadabovaných v roce 91, a v několika prvních dílech Gumídků Stoupu. Podle hlasu je to bezpečně on.

v tom případě má i téma Simpsonovi na dabingforu chybu...tam uvádějí Václava Kotvu
"Ticho mozku nebo tě probodnu vidlema!"
Uživatelský avatar
Don Arian
 
Příspěvky: 246
Registrován: 06 říj 2009 07:16
Bydliště: Kdesi ve 20. století...


Re: Vočko Szyslak

Příspěvekod ReDabér » 17 pro 2012 17:09

Pavel Tesař ("Simpsonovi" - 9. díl 6. série)
Uživatelský avatar
ReDabér
Globální moderátor
 
Příspěvky: 5764
Registrován: 25 bře 2008 16:23
Bydliště: Praha

Re: Vočko Szyslak

Příspěvekod Olda808 » 23 zář 2017 11:49

Petr Pospíchal ("Griffinovi") - a nezněl vůbec špatně :D
Olda808
 
Příspěvky: 1260
Registrován: 19 srp 2009 22:08

Re: Vočko Szyslak

Příspěvekod 1403ka » 11 zář 2018 09:16

V 20. dieli druhej série som začul Zděnka Štěpána.
1403ka
 
Příspěvky: 547
Registrován: 08 dub 2017 16:17
Bydliště: Suchá nad Parnou, SK


Zpět na P-Z

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály