Stránka 1 z 1

Trhač

PříspěvekNapsal: 06 črc 2011 18:51
od AGAMENON
Obrázek
Info: Imdb

1.Zdeněk Junák ("Želvy ninja" [ČT, Barrandov])

Bohdan Tůma ( "Želvy ninja" [VHS - 1. série a konec 2.])
Jiří Knot ("Želvy ninja" [VHS - 2. série])

Re: Trhač

PříspěvekNapsal: 11 črc 2011 17:27
od Budy
Myslím, že žádný ČT dabing neexistuje. Zdeněk Junák ho daboval ve VHS dabingu.

Re: Trhač

PříspěvekNapsal: 11 črc 2011 19:53
od HonzaXXII
VHS bych tomu taky neříkal, ten dabing udělala firma DAVAY na zakázku pro ČST. Koneckonců na VHS vyšlo z 65 dílů jen 20.

Re: Trhač

PříspěvekNapsal: 11 črc 2011 20:09
od Newmy
Ještě vyšla VHS s výběrem 4 dílů, tak možná 24.. nevím co tam je za díly (dle zadní strany asi díl 4 Želví mušketýři)

Re: Trhač

PříspěvekNapsal: 11 črc 2011 20:11
od HonzaXXII
Někdo někde psal že ta VHS "4 příběhy" z roku 1995 by měly bejt zase ty první 4 díly.

Obrázek bohužel nic neznamená, u VHS s díly Oživlé stroje a Zápas o ďáblovo oko je obrázek myslím z 44. dílu.

Re: Trhač

PříspěvekNapsal: 11 črc 2011 20:20
od Newmy
Aha tak nic. Klasické matení distributora, tenkrát asi musel ten, kdo se nechal napálit, hodně nadávat :D

Re: Trhač

PříspěvekNapsal: 22 kvě 2018 15:23
od 1403ka
Junák tiež aj v nových Korytnačkách.