Columbo dabing ČST
Re: Columbo dabing ČST
Tak přátelé, dabing Columba je na světě
„Mou filozofií je, že každá věta ve filmu by měla být přeložena takovým způsobem, aby průměrný český divák při sledování téže scény zažil přibližně tytéž pocity jako průměrný divák v zemi původu filmu.“ František Fuka
Re: Columbo dabing ČST
Jak pro koho.
Re: Columbo dabing ČST
Kdyby měl někdo všechny původní dabingy k tomuto seriálu měl bych o něj velký zájem. Děkuji