2016 - Divácká cena Dabingfora - Nominace

[puffy]

Janu Štvrteckou mám rád a nic pro ti ní nemám, ale můžete mi vysvětlit, co je na filmu Venuše v kožichu tak převratného, že má tolik nominací (hlavně tedy výkon JŠ)?

Mne je podozrive, ze ma tolko nominacii od ludi, ktori sa cerstvo zaregistrovali a nemaju tu skoro ziadne ine prispevky.

[Nefrit]

Nebudu hlasovat pro oblíbený akční, fantasy, scifi nebo kdovíjaký film, ale hlasuji pro kvalitně nadabovaný film s poctivým a dobře udělaným českým zvukem a po shlédnutí v kině je pro mě letos jednoznačná volba:

Asterix: Sídliště bohů- Astérix: Le domaine des dieux (kinodabing Bioscop)

Naročný,rychlý, dynamický a dobře zvládnutý dabing jak herecky tak i zvukově. Tak jak jsme kdysi na dabing byli zvyklí.

Podle ohlasu dabingu v diskuzích a komentářích na jiných fórech např. csfd asi nebudu zdaleka jediný, kdo si to myslí.
Divím se, že tady si tohoto filmu zatím nikdo nevšiml.

2.film: Mlčení jehňátek
Seriál: Hra o trůny, Ve jménu vlasti
Nejlepší ženský herecký výkon: Ivana Korolová (V hlavě), Zuzana Slavíková (Co by kdyby)
Nejlepší mužský herecký výkon:Jaromír Meduna (Mlčení jehňátek), Jiří Štěpnička (Asterix: Sídliště bohů)

[Michel]

Filmy: Star Wars: Síla se probouzí, Případ komisaře Maigreta
Serialy: Bylo, nebylo, Domek z karet
Ženský herecký výkon: Eva Josefíková (Star Wars: Síla se probouzí), Dana Morávková ("Bylo, nebylo")
Mužský herecký výkon: Petr Lněnička (Práskač), Filip Tomsa (Star Wars: Síla se probouzí)

[mischon]

Film: Asterix: Sídliště bohů, Nezlomný
Seriál: Bylo, nebylo, Firefly
Ženský herecký výkon: Ivana Korolová (V hlavě), Lucie Zedníčková (Co by kdyby),
Mužský herecký výkon: Vladislav Beneš (Birdman), Petr Neskusil (Nezlomný)

[Garnet]

Film: Asterix: Sídliště bohů, Mlčení jehňátek
Seriál: Domek z karet, Ve jménu vlasti (III)
Ženský herecký výkon: Jitka Ježková (Steve Jobs), Zuzana Slavíková (Co by kdyby)
Mužský herecký výkon: Jaromír Meduna (Mlčení jehňátek), Filip Jančík (Nezlomný)

[stanislav.mezl]

Film: Asterix: Sídliště bohů, Co jsme komu udělali?
Seriál: Teorie velkého třesku, Simpsonovi
Ženský herecký výkon: Zuzana Slavíková (Co by kdyby), Dana Syslová(Co jsme komu udělali?)
Mužský herecký výkon: Filip Jančík (Nezlomný), Jiří Štěpnička (Asterix: Sídliště bohů)

[byvojik]

Film: Star Wars: Síla se probouzí, Ant-Man
Seriál: Bylo, nebylo, Hra o trůny
Ženský herecký výkon: Eva Josefíková (Star Wars: Síla se probouzí), Dana Morávková ("Bylo, nebylo")
Mužský herecký výkon: Jaromír Meduna (Mlčení jehňátek), Jan Vondráček (Méďa 2)

[Michaela2]

Seriál: Bylo, nebylo
Herečka: Dana Morávková ("Bylo, nebylo")

[Ferry]

Film: Armáda stínů, Práskač
Seriál: Most (2. série), Pan Selfridge (3. série)
Ženský herecký výkon: Jitka Moučková ("Most"), Tereza Bebarová ("Batesův motel")
Mužský herecký výkon: Lukáš Hlavica ("Pan Selfridge"), Libor Hruška ("Tři mušketýři - Prima")

[Eric]

Seriál: Policie Hamburg, Cizinka (Prima)
Film: Anna Nicole, Věčná smolařka
Muž: Petr Štěpán (Promiňte, že žiju), Jan Kolařík (Jak chutná láska)
Žena: Jana Štvrtecká (Venuše v kožichu), Zuzana Slavíková (Co by kdyby