Nadia: Tajemství modré vody / Nadia

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

Nadia: Tajemství modré vody / Nadia

Příspěvekod filip » 16 čer 2017 09:27

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Ivana Korolová - Yoshino Takamori (Nadia), Matěj Převrátil - Noriko Hidaka (Jean), Ivo Hrbáč - Toshiharu Sakurai (Král), Jan Vondráček - Karen Kuykendall (vypravěč), Marika Šoposká - Kumiko Takizawa (Grandis), Jan Dolanský - Ken'yû Horiuchi (Sanson), Alžběta Volhejnová - Yûko Mizutani (Marie), Anna Suchánková - Kikuko Inoue (Elektra), Jan Šťastný - Motomu Kiyokawa (Gargoyle), Otakar Brousek ml., Ernesto Čekan, Radek Kuchař, Stanislav Lehký, Robert Hájek, Marek Holý, Jiří Plachý, Petra Tišnovská, Ivo Novák, Veronika Bajerová, Michal Gulyáš, Radovan Vaculík, Nikola Navrátil

Překlad: Martin Tirala
Dramaturgie: Jiří Flígl
Mistr zvuku: Leoš Martinek
Vedoucí produkce: Hana Haladová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Vladimír Žďánský
Vyrobila Česká televize 2017
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4033
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Nadia: Tajemství modré vody / Nadia

Příspěvekod Jack_6428 » 21 čer 2017 17:10

Na tohle se docela těším. Je dobře, že Déčko bude vysílat v premiéře další anime a ještě staršího data :-:
Sháním VHS nahrávky z 90. let: SuperMax, Max1, HBO, Premiéra, Prima, Nova, Kabel+. Animované i hrané. Vyměním či odkoupím. Na formátu a kvalitě nezáleží.
Uživatelský avatar
Jack_6428
 
Příspěvky: 1149
Registrován: 04 pro 2008 00:58


Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály