Mammon

Pokračování příště

Moderátor: Markus

Mammon

Příspěvekod filip » 29 zář 2016 19:45

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1.SÉRIE:
V českém znění: Jiří Dvořák - Jon Øigarden (Peter Verås), Jiří Štěpnička - Terje Strømdahl (Tore Verås), Ivana Milbachová - Ingjerd Egeberg (Eva Veråsová), Libor Hruška - Anders T. Andersen (Daniel Verås), Robert Hájek - Alexander Tunby Rosseland (Andreas Verås), Jitka Ježková - Lena Kristin Ellingsen (Vibeke), Dana Černá - Anna Bache-Wiig (Inger Marie), Jan Szymik - Robert Skjærstad (Jensen), Marek Holý - Andreas Cappelen (Bakke), Martina Hudečková - Andrea Bræin Hovig (Yvonne Haugenová), Zdeněk Hruška - Hallvard Holmen (Åge Haugen), Zuzana Hykyšová - Andrine Sæther (Šéfová), Helena Brabcová - Liv Bernhoft Osa (advokátka Torgersenová), Jiří Čapka - Trond Brænne (ředitel komunikace), Dana Syslová - Jannik Bonnevie (Evy Veråsová), Pavel Rímský - Nils Ole Oftebro (Frank Mathiesen), Marcel Vašinka - Håkon Ramstad (ministr Hjort), Pavel Vondra - Terje Ranes (Jan), Pavel Šrom - Vidar Sandem (šéfredaktor), Marcela Nohýnková - Arnhild Litleré (paní Mathiesenová), Jan Šťastný - Dennis Storhøi (Tom Lied), Ladislav Županič - Harald Brenna (profesor Stellesnæs), Otakar Brousek ml. - Even Rasmussen (Gisle), Petr Rychlý - Nicolas Bro (Dan), Petr Lněnička - Øyvind Bækkevold (ředitel hotelu), Radana Herrmannová, Jaroslav Horák, Ladislav Cigánek, Jan Maxián, Linda Křišťálová, Michal Holán, Petr Rychlý, Milan Slepička, Marek Libert, Viktor Vich, Oldřich Hajlich, Mikuláš Převrátil, Kateřina Lojdová, Petr Gelnar, Radovan Vaculík, Martin Janouš, Jiří Krejčí, Veronika Bajerová, Martina Šťastná, David Voráček, Milada Vaňkátová, Zbyšek Horák (titulky)

Překlad: Jitka Jančíková
Dialogy: Monika Macků
Dramaturgie: Jiří Flígl
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Jiří Kodeš
Vyrobila Česká televize 2016

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2.SÉRIE:
V českém znění: Jiří Dvořák - Jon Øigarden (Peter Verås), Ivana Milbachová - Ingjerd Egeberg (Eva Veråsová), Dana Černá - Anna Bache-Wiig (Inger Marie), Lukáš Hlavica - Pål Christian Eggen (Thorgrim Hammern), Igor Bareš - Trond Espen Seim (premiér Wolf), Jaromír Meduna - Ingar Helge Gimle (Erik Ulrichsen), Michal Holán - Anders Danielsen Lie (Hansen), Irena Máchová - Laura Christensen (Ellen), Pavel Rímský - Nils Ole Oftebro (Frank Mathiesen), Marcela Nohýnková - Arnhild Litleré (paní Mathiesenová), Jakub Saic - Jan Gunnar Røise (Aslak Heimdal), Marika Šoposká - Iben Akerlie (Amelia Wolfová), Miroslav Táborský - Bjarte Hjelmeland (Christian Schjelderup), Zuzana Skalická - Trine Wiggen (ministryně), Linda Křišťálová - Cornelia Houwing-Kjennerud (Mai Lill), Anna Brousková, Petr Gelnar, Lucie Juřičková, Martin Zahálka, Tereza Chudobová, Svatopluk Schuller, Marek Libert, Bohdan Tůma, Otakar Brousek ml., Helena Brabcová, René Slováčková, Braňo Holiček, Hana Baroňová, Michal Gulyáš, Kateřina Halešová, Jaroslav Horák, Monika Krátká, Jiří Krejčí, Martina Šťastná, David Voráček, Zbyšek Horák (titulky)

Překlad: Petra Štajnerová
Dialogy: Monika Macků
Dramaturgie: Jiří Flígl
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Vedoucí produkce: Markéta Vyšínová
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Jiří Kodeš
Vyrobila Česká televize 2016
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4135
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Seriály

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 5 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály