Smrt přichází do Pemberley / Death Comes to Pemberley

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

Smrt přichází do Pemberley / Death Comes to Pemberley

Příspěvekod filip » 18 říj 2016 06:44

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Jan Šťastný - Matthew Rhys (Fitzwilliam Darcy), Tereza Bebarová - Anna Maxwell Martin (Elizabeth Darcyová), Marek Holý - Matthew Goode (George Wickham), Jiří Plachý - Trevor Eve (Sir Selwyn Hardcastle), Ivana Korolová - Jenna Coleman (Lydia Wickhamová), Jan Vondráček - Tom Ward (plukovník Fitzwilliam), Zuzana Slavíková - Rebecca Front (paní Bennettová), Jaromír Meduna - James Fleet (pan Bennett), Jitka Ježková - Eleanor Tomlinson (Georgiana Darcyová), Libor Bouček - James Norton (Henry Alveston), Lucie Pernetová - Nichola Burley (Louisa Bidwellová), Vladimír Kudla - Philip Martin Brown (Bidwell), Petra Tišnovská - Jennifer Hennessy (Bidwellová), Petr Neskusil - Lewis Rainer (Will Bidwell), Jitka Smutná - Joanna Scanlan (Reynoldsová), Michal Holán - Tom Canton (kapitán Denny), Zdeněk Maryška - Kevin Eldon (Dr. McPhee), Drahomíra Kočová - Louisa-May Parker (paní Donovanová), Jana Stryková - Alexandra Moen (Jane), Petr Lněnička - Olly Rix (Cartwright), Marika Procházková - Teresa Churcher (paní Piggottová), Oldřich Vlach - Michael Burns (soudce Moberley), Jiří Ployhar - Oliver Maltman (George Pratt), Jana Postlerová - Penelope Keith (Lady Catherine), Ladislav Cigánek - Stephen Casey (reverend Olliphant), Dana Černá, Veronika Bajerová, Karel Gult, Milan Slepička, Michal Gulyáš, David Voráček, Jiří Krejčí, Hana Baroňová, Milada Vaňkátová, Matěj Převrátil, Tobiáš Haertl, Renata Volfová (titulky)

Překlad: Markéta Šerá
Dramaturgie: Petr Šaroch
Asistentka režie: Hana Somolová
Mistr zvuku: Petr Kořínek
Vedoucí produkce: Jan Šubrt
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Jitka Vacková
Vyrobila Česká televize 2016
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4032
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Re: Smrt přichází do Pemberley / Death Comes to Pemberley

Příspěvekod KOMZA » 03 srp 2017 09:12

Jsou nějaké informace o datu vysílání?
Uživatelský avatar
KOMZA
 
Příspěvky: 393
Registrován: 12 led 2015 20:10
Bydliště: Skoro Plzeň...


Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Arrow | Big Bang Theory | Game of Thrones
Glee | Walking Dead


SerialZone.cz - seriály