Info: IMDB | ČSFD | FDb
V českém znění: Petr Lněnička - Charles Aznavour (Edouard Saroyan), Barbora Poláková - Marie Dubois (Lena), Pavla Beretová - Nicole Berger (Thérèse Saroyanová), Markéta Frösslová - Michèle Mercier (Clarisse), Pavel Nečas - Serge Davri (Plyne), Zbyšek Pantůček - Claude Mansard (Momo), Jan Köhler - Richard Kanayan (Fido Saroyan), David Novotný - Albert Rémy (Chico Saroyan), Radovan Klučka - Jean-Jacques Aslanian (Richard Saroyan), Roman Štabrňák - Daniel Boulanger (Ernest), Pavel Šrom - Claude Heymann (Lars Schmeel), Miroslav Táborský - Alex Joffé (Kolemjdoucí), Helena Dvořáková - Catherine Lutz (Mammy), Jakob Erftemeijer, Jakub Hejdánek, Barbora Mudrová, Jana Radojčičová, David Voráček, Matěj Havelka, Matěj Macháček
Překlad a dialogy: Anna Kareninová
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Mistr zvuku: Radim Štětina
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Režie: Elmar Kloss
Vyrobila: Česká televize 2017
