Trollové: Hrátky se svátky / Trolls Holiday

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

Trollové: Hrátky se svátky / Trolls Holiday

Příspěvekod filip » 14 srp 2017 18:52

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související: Trollové

V českém znění: Ivana Korolová - Anna Kendrick (Poppy), Martin Písařík - Justin Timberlake (Větvík), Jana Zenáhlíková - Zooey Deschanel (Bridget), Petr Neskusil - Christopher Mintz-Plasse (král Chroupa), Petr Gelnar - Walt Dohrn (Mrakoblak), Vojtěch Hájek - Kunal Nayyar (Dragy Diamant), Josef Carda - James Corden (Bobin), Rudolf Kubík - Ron Funches (Roula), Martina Kechnerová - Caroline Hjelt (Saténa), Milada Vaňkátová - Aino Jawo (Šanela), Zbyšek Horák - Walt Dohrn (Dyndy), Ladislav Novák - Walt Dohrn (Ždibka), Martina Bucková (sbory), Tomáš Hospodský (sbory), Petr Hrach (sbory), Dana Procházková (sbory)

Zpívají: Ivana Korolová - Anna Kendrick (Poppy), Martin Písařík - Justin Timberlake (Větvík), Jana Zenáhlíková - Zooey Deschanel (Bridget), Lucie Novotná, Lada Soukupová, Jaromír Holub, Ondřej Izdný

Překlad: Jakub Racek
Dialogy: Ladislav K.J. Novák
Texty písní: Pavel Cmíral
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Roman Čadek
Mix zvuku: Deluxe Media
Hudební režie: Ondřej Izdný
Režie: Ladislav K.J. Novák
Vyrobilo studio LS Productions dabing - 2017
Dabéři
Cigánek L, Švarc F, Horák J, Hájek R, Terš L, Krejčí J
Elsnerová A, Suchánková A, Brousková J, Herrmannová R, Stupková R, Postlerová S
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4252
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Re: Trollové: Hrátky se svátky / Trolls Holiday

Příspěvekod mkarek » 11 lis 2017 09:24

čus nevíte kdy se dočkáme tohoto na nějaké cz tv a taky jaké
mkarek
 
Příspěvky: 1
Registrován: 11 lis 2017 09:23


Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály