SS-GB: Hitler v Británii / SS-GB

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

SS-GB: Hitler v Británii / SS-GB

Příspěvekod filip » 25 zář 2017 20:53

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Filip Švarc - Sam Riley (Douglas Archer), Jan Vlasák - James Cosmo (Harry Woods), Václav Knop - Rainer Bock (Fritz Kellerman), Jitka Moučková - Kate Bosworth (Barbara), Kateřina Šildová - Maeve Dermody (Sylvia), Petr Lněnička - Lars Eidinger (Huth), Martin Stránský - Jason Flemyng (Mayhew), Zdeněk Junák - Paul Bentall (sir Shields), Jan Vágner - August Zirner (generál von Ruff), Matěj Macháček - Kit Connor (Bob), Jaromír Meduna - Geoffrey McGivern (ředitel), Jiří Plachý - Nicholas Farrell (sir Robert), Jan Nedvěd - Aneurin Barnard (Dunn), Jan Vondráček - Julian Rhind-Tutt (Staines), René Slováčková - Christina Cole (Sheenanová), Tomáš Juřička - Danny Webb (Garin), Matěj Havelka - Louis Ashbourne Serkis (Douggie), Lukáš Jurek - Ronald Zehrfeld (Hesse), Jiří Schwarz - Thomas Morris (major), Tomáš Karger - Michael Shaeffer (David), Jolana Smyčková - Alexia Traverse-Healy (Margaret), Jana Postlerová - Marion Bailey (Joan), Ivo Novák - William Meredith (Wolpert), Oldřich Hajlich, Petr Gelnar, Jan Battěk, Jakub Hejdánek, Jiří Krejčí, Michal Gulyáš, Martina Šťastná, Milada Vaňkátová, Monika Krátká

Překlad: Zuzana Josková
Dramaturgie: Petr Šaroch
Mistr zvuku: Petr Posolda
Vedoucí produkce: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Mikuláš Pánek
Vyrobila Česká televize 2017
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4134
Registrován: 29 lis 2011 07:48

Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály