Čarokolo / Biciklo - Supercykeln

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

Čarokolo / Biciklo - Supercykeln

Příspěvekod filip » 21 pro 2017 11:06

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Ondřej Balcar - Axel Andersson (Felix), Igor Bareš - Jan Modin (Jarl), Daniel Rchichev - Edvin Ryding (Valle), Alžběta Volhejnová - Lea Stojanov (Jasmina), Petr Gelnar - Mårten Klingberg (táta), Jitka Moučková - Meliz Karlge (máma), Marek Libert, Radek Kuchař, David Štěpán, Kateřina Velebová, Karolína Křišťálová, Viktorie Taberyová, Martin Velda (titulky)

Překlad: Jana Holá
Dramaturgie: Jiří Blažek
Mistr zvuku: Jozef Kušnír
Vedoucí produkce: Marie Přívratská
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Dialogy a režie: Martin Velda
Vyrobila Česká televize 2017
Nej dabér: Filip Švarc
Nej dabérka: Anna Suchánková
Nej veteráni: Hana Talpová a Ladislav Županič
Nej dětské hvězda: Adam Málek
Nej režisér: Petr Sitár
Nej studio: LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4382
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 návštevníků







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály