O myšce a medvědovi / Ernest et Célestine, La Collection

Nové dabingy seriálů a filmů před televizní premiérou

Moderátor: filip

O myšce a medvědovi / Ernest et Célestine, La Collection

Příspěvekod filip » 03 led 2018 11:34

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

Související: O myšce a medvědovi

V českém znění: Ladislav Županič (Ernest), Klára Nováková (Celestýna), Adéla Nováková (Meluzína), Sára Nygrýnová (Mandarína), Ivana Korolová (Margotýna), Adéla Kubačáková (Maminka), Hana Talpová (Babička), Daniela Bartáková (Tulipánová), Dušan Kollár (Bolero), Libor Terš (Jean-Louis), Tomáš Juřička (Jean-Mitchel), Matěj Převrátil (Augustýn), Zdeněk Maryška (Martin), Radka Stupková (zelená myš), Otmar Brancuzský, Ondřej Izdný, Bohuslav Kalva, Jiří Krejčí, Mikuláš Převrátil, Pavel Vondra

Překlad: Helena Vosecká
Texty písní a dialogy: Pavlína Vojtová
Mistr zvuku: Ladislav Krýsl
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Vedoucí realizace: Pavel Fuchs
Hudební režie: Ondřej Izdný
Režie: Alice Hurychová
Vyrobila Česká televize 2017
MÍ OBLÍBENCI
Dabér: Filip Švarc
Dabérka: Anna Suchánková
Veteráni: Hana Talpová a Ladislav Županič
Dětský hlas: Adam Málek
Režisér: Petr Sitár
Studio: LS Productions
Uživatelský avatar
filip
 
Příspěvky: 4390
Registrován: 29 lis 2011 06:48

Zpět na Dabované novinky - TV

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály