Cyklus v kinu Ponrepo "K.M.Walló - vysoká škola dabingu"
Moderátor: Historik
Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo
Naopak, i tato debata je vítána. Zatím jsme řešili jen "odborné" otázky, ale víme, že vzápětí budeme muset řešit i "organizační" otázky. Takže:
Jelikož Ponrepo není "multikino pro širokou veřejnost s popcornem" v obchodní zóně, weekend je pro podobné kulturní podniky "mrtvá doba". Návštěvnost se blíží nule, proto v minulosti pravidelné weekendové projekce v Ponrepu byly zrušeny.
Téměř mrtvý je i pátek, hlavně od jara do podzimu. Předběžně jsem uvažoval právě o pátku. Jednak proto, že by to NFA asi nejméně vadilo, že bychom tím Ponrepu nejméně narušovali významnější projekce (zejména česká tvorba) a rozběhlé cykly. A jednak proto, že páteční večerní projekce by na rozdíl od všedních dnů byly dostupnější pro mimopražské. Sice na úkor "standardních" návštěvníků, ale předpokládám, že Pražáci by se přizpůsobili, když pro ně je dostupnost Ponrepa v porovnání s mimopražskými nesrovnatelně lehčí. Samozřejmě chápu, že i pátek může znamenat problém s včasným příjezdem a pozdním odjezdem či náklady na ubytování, aby snad i toto by se dalo vyřešit.
Pokud jde o četnost projekcí, o tom jsem zatím nejednal, ale pracovně jsem uvažoval, že alespoň na začátku by šlo o jednu projekci měsíčně. Ta úplně první by mohla mít dva filmy v 17,30 a 20,00 s tím, že prostor mezi filmy by nebyl vyplněn dlouhou přestávkou, ale příspěvky o historii dabingu a diskuzí.
Individuální weekendové projekce mě zatím ani nenapadly. Nevylučuji, že i přes vyšší náklady na personál, energie atd. by se o tom dalo jednat, ale v případě odpovídající účasti. Obávám se, že v tomto směru nejsme schopni nejen nic garantovat, ale ani nic seriózně prognózovat.
Vstupenky problémem nebudou. I když kino je malé, zájemců o tyto speciality je ještě méně. Kino nebývá snad nikdy plné. Nicméně pro zájemce, u nichž je pravděpodobnost příjezdu velmi pravděpodobná, bychom zřejmě dokázali dojednat rezervaci či zakoupení vstupenek předem s vyzvednutím až 15 minut před představením.
Každopádně uvítáme další názory ke správnému rozhodnutí podle převažujícího zájmu. I když se daným filmem dokáže potěšit i pár lidí v prázdném sále, projekt jako celek lze považovat za úspěšný jedině v případě přiměřené návštěvnosti.
Jelikož Ponrepo není "multikino pro širokou veřejnost s popcornem" v obchodní zóně, weekend je pro podobné kulturní podniky "mrtvá doba". Návštěvnost se blíží nule, proto v minulosti pravidelné weekendové projekce v Ponrepu byly zrušeny.
Téměř mrtvý je i pátek, hlavně od jara do podzimu. Předběžně jsem uvažoval právě o pátku. Jednak proto, že by to NFA asi nejméně vadilo, že bychom tím Ponrepu nejméně narušovali významnější projekce (zejména česká tvorba) a rozběhlé cykly. A jednak proto, že páteční večerní projekce by na rozdíl od všedních dnů byly dostupnější pro mimopražské. Sice na úkor "standardních" návštěvníků, ale předpokládám, že Pražáci by se přizpůsobili, když pro ně je dostupnost Ponrepa v porovnání s mimopražskými nesrovnatelně lehčí. Samozřejmě chápu, že i pátek může znamenat problém s včasným příjezdem a pozdním odjezdem či náklady na ubytování, aby snad i toto by se dalo vyřešit.
Pokud jde o četnost projekcí, o tom jsem zatím nejednal, ale pracovně jsem uvažoval, že alespoň na začátku by šlo o jednu projekci měsíčně. Ta úplně první by mohla mít dva filmy v 17,30 a 20,00 s tím, že prostor mezi filmy by nebyl vyplněn dlouhou přestávkou, ale příspěvky o historii dabingu a diskuzí.
Individuální weekendové projekce mě zatím ani nenapadly. Nevylučuji, že i přes vyšší náklady na personál, energie atd. by se o tom dalo jednat, ale v případě odpovídající účasti. Obávám se, že v tomto směru nejsme schopni nejen nic garantovat, ale ani nic seriózně prognózovat.
Vstupenky problémem nebudou. I když kino je malé, zájemců o tyto speciality je ještě méně. Kino nebývá snad nikdy plné. Nicméně pro zájemce, u nichž je pravděpodobnost příjezdu velmi pravděpodobná, bychom zřejmě dokázali dojednat rezervaci či zakoupení vstupenek předem s vyzvednutím až 15 minut před představením.
Každopádně uvítáme další názory ke správnému rozhodnutí podle převažujícího zájmu. I když se daným filmem dokáže potěšit i pár lidí v prázdném sále, projekt jako celek lze považovat za úspěšný jedině v případě přiměřené návštěvnosti.
Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo
Uděláme tam invazi a sejdeme se tam všichni,určitě by se to zaplnilo Za toto by Historik zasloužil METÁL. Fantastická práce
Naposledy upravil(a) Pomajz dne 15 pro 2010 21:54, celkem upraveno 4 x.
RETROFILM
Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo
Skvělý nápad. Poděkování Historikovi.
Myslím, že velký zájem bude o Profesionála, jestli se ho podaří v NFA dohledat, protože ho nikdy diváci nemohli vidět.
Myslím, že velký zájem bude o Profesionála, jestli se ho podaří v NFA dohledat, protože ho nikdy diváci nemohli vidět.
-
- Příspěvky: 641
- Registrován: 14 pro 2010 20:26
Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo
Určitě velmi podnětný a poučný projekt. Mám pocit, že s tím "hořlavým materiálem" je to tak trochu výmluva, určitě by to šlo technicky vyřešit, ale aspoň, že mají i jeden dva předválečné dabingy zachované v podle nich bezproblémové kvalitě. Ten dabing s Oldřichem Novým musí být perfektní zážitek. Určitě sem piš informace, kdy bude který z těchto filmu uváděn.
-
- Moderátor
- Příspěvky: 2242
- Registrován: 25 bře 2009 10:43
Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo
Nebál bych se označit tento nápad přímo za geniální. Pásmo věnované původnímu českému dabingu, to je sen. Ať to nakonec vyjde nebo ne, nezbývá než Historikovi
Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo
Já tomuto projektu rozhodně fandím, ale chce to každopádně zaplnit Ponrepo ve větším počtu než při projekci Aféry z titulní stránky. Tam sedělo snad pět lidí...
Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo
A z toho jeden pirát,který si dabing nahrál.salgado píše:Já tomuto projektu rozhodně fandím, ale chce to každopádně zaplnit Ponrepo ve větším počtu než při projekci Aféry z titulní stránky. Tam sedělo snad pět lidí...
Have a nice day
Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo
To musel bejt vážně blbec, kdyby to prasklo tak se vám v tom ponrepu na ten ještě nerozjetej cyklus o filmovým dabingu mohli taky zvysoka vykašlat
Nejsem proti předabovávání obecně. Jen proti zbytečnému.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
Nemůžu za to že právě toho je většina.
Sháním pořady TKM, Hitšaráda, 5xP, Triangel, Telegramiáda, Písničky z obrazovky, a VHS Supraphonu z 80. let. O záznamy z YouTube a DVD nestojím.
-
- Příspěvky: 641
- Registrován: 14 pro 2010 20:26
Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo
A ten dabing někde zveřejnil? (YouTube)