Cyklus v kinu Ponrepo "K.M.Walló - vysoká škola dabingu" • Dabingforum.cz

Cyklus v kinu Ponrepo "K.M.Walló - vysoká škola dabingu"

Obecná diskuze o "zlaté éře" dabingů...

Moderátor: Historik

Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo

Příspěvekod Lukiz » 20 pro 2010 20:59

Ano, je to v příspěvku k filmu Aféra z titulní stránky. Bylo na Youtube, ale rychle zmizelo, takže už jen pro ty kdo si to včas stáhnuli ;)
Lukiz
 
Příspěvky: 4123
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo

Příspěvekod Slamáček » 21 pro 2010 19:08

Za tu ukázku by si někdo zasloužil pár facek.
Tento humus nedělá fanoušek původních dabingů, ale frajírek, který si nevidí ani na špičku nosu. Pěkně jsi to mohl všem zavařit, vtipálku.
Historik se tady o něco snaží a pak přijde nějaký pitomec, který by tu snahu mohl celou zhatít. Doufám, že jsi ze sebou sám spokojený, tobě nepatří do ruky žádný původní dabing, ale tak BEVERLY HILLS 90210.
Uff, doufám, že jsem si někoho nedotkl.
Uživatelský avatar
Slamáček
 
Příspěvky: 134
Registrován: 06 led 2010 20:08

Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo

Příspěvekod Historik » 21 pro 2010 22:26

Zdravím všechny a sděluji, že začátek cyklu "Český filmový dabing" v Ponrepu se pokusím směřovat na 1.březen nebo 1.duben 2011.
Za prvé bych rád cyklus zahájil chronologicky nejstaršími dochovanými a promítatelnými tituly, o nichž ještě nemáme dostatek zpracovaných informací. Teprve později (řekněme od roku 1960) by se mohlo přejít z chronologie na výběr např. podle žánrů, herců a tvůrců filmu, dabérů a tvůrců dabingu ... apod.).
Za druhé již bude nižší riziko náhlých dopravních kalamit, které by znemožnily účast mimopražským zájemcům.
Informace o dochovaných a promítatelných titulech zatím vkládám k jednotlivých profilům filmů, o postupu přípravy cyklu budu informat zde.
Historik
 
Příspěvky: 3272
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo

Příspěvekod Pomajz » 21 pro 2010 23:46

Historik píše:Zdravím všechny a sděluji, že začátek cyklu "Český filmový dabing" v Ponrepu se pokusím směřovat na 1.březen nebo 1.duben 2011.

Tak tohle je nejlepší zpráva a super dárek k vánocům. Historiku velké díky :-: :-: :-: :-: :-: :-: :-: :-: :-: :-: :-: :-: :-: :-: :-:
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2894
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo

Příspěvekod movieretro » 22 pro 2010 14:44

jestli bych mohl přispět, stálo by to možná za to ..........http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=5225
Uživatelský avatar
movieretro
 
Příspěvky: 86
Registrován: 24 pro 2008 14:51

Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo

Příspěvekod Vladajsoucna » 22 pro 2010 16:55

Ty staré dabingy ze 70. let samozřejmě také stojí za to, ale největší bombou cyklu by zaručeně byly dabingy ze 40. a dokonce ještě 30. let.
Vladajsoucna
 
Příspěvky: 713
Registrován: 14 pro 2010 21:26

Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo

Příspěvekod Pomajz » 22 pro 2010 23:53

Vladajsoucna píše:Ty staré dabingy ze 70. let samozřejmě také stojí za to, ale největší bombou cyklu by zaručeně byly dabingy ze 40. a dokonce ještě 30. let.

Myslím že vše co tam bude tak bude bomba :)
Nazdar kedlubny !
Pravým důvodem, proč Tě někdo nenávidí a pomlouvá je ten, že Ty máš něco co on nikdy mít nebude!
Skoro Mirek Dušín pravil "jo byl si dobrej ale tvůj čas vypršel"
http://www.imgup.cz/image/LQUn
Uživatelský avatar
Pomajz
 
Příspěvky: 2894
Registrován: 02 led 2010 00:19

Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo

Příspěvekod Historik » 23 pro 2010 00:47

Vladajsoucna píše: ... Mám pocit, že s tím "hořlavým materiálem" je to tak trochu výmluva, určitě by to šlo technicky vyřešit ...

Určitě to není výmluva, není snad důvod se vymlouvat, nejsou-li technické překážky, lze z fondu promítnout cokoliv. Celuloid je extrémně hořlavý, nedá se prakticky uhasit, sám se okysličuje, dá se jen nechat dohořet. Jeden hořící promítací díl (kotouč kinematografického filmu) udělá až desetimetrový plamen. V době jeho výlučného používání byla nejen zničena kvanta kopií, ale řada kin vyhořela do základů. K zahoření obvykle došlo při zaseknutí mechaniky promítačky a propálení políčka. V nejlejším případě dokázali promítači zahořený pás utrhnout dříve, než oheň vběhnul do kotouče, mívali pak popálené prsty. V lepším případě promítač dokázal vytrhnout cívku s filmem ve chvíli, kdy už byl oheň v kotouči, ale ještě se nerozhořel. Proto měly promítací kabiny přímý výstup do ulice, kde musela být pod schody káď s vodou, kam se film vhodil a pod vodou dohořel. V horším případě promítač už jen prchal a pokud šlo o improvizované projekce z nedokonale oddělených kabin, prchalo i celé kino. Zažil jsem dva požáry při amatérské projekci hořlavých filmů, naštěstí v létě pod širým nebem. Do center měst takové kopie rozhodně nelze dovážet, existují jen studijní neveřejné projekce ve speciálně uzpůsobených prostorách. Někde už tu padl názor, jestli by pro nás takovou projekci NFA neudělal. Zatím nevíme, uvidíme, nepředbíhejme.

Vladajsoucna píše:... Ten dabing s Oldřichem Novým musí být perfektní zážitek ...

Film Historky Elysejských polí s dabingem z roku 1939 už v Ponrepu nedávno běžel, bohužel bez našeho povšimnutí. Dramaturgie kina je však ochotna jej zařadit znovu.
Historik
 
Příspěvky: 3272
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo

Příspěvekod Historik » 23 pro 2010 00:50

movieretro píše:jestli bych mohl přispět, stálo by to možná za to ..........http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=5225

Doplněno, poptáme.
Historik
 
Příspěvky: 3272
Registrován: 17 lis 2009 19:59
Bydliště: Praha

Re: Cyklus „Český filmový dabing“ z fondu NFA v kinu Ponrepo

Příspěvekod Laik » 23 pro 2010 09:45

Mohl bych se zeptat, jestli nějak pokorčila organizační část? Bylo by možné uskutečnit vysílání v sobotu (popř. v neděli) a více filmů za sebou?

Možná by bylo dobré, kdyby se také začali, předběžně a nezávazně, hlásit zájemci. Aby byla alespoň nějaká představa, kolik lidí se na promítání dostaví. Já bych zájem určitě měl, ale četnost mých návštěv je přímo úměrná tomu, jak a kdy budou filmy promítány.
Uživatelský avatar
Laik
 
Příspěvky: 2049
Registrován: 30 kvě 2008 20:35

PředchozíDalší

Zpět na Staré dabingy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály