Jednoduché dabingy ze začátku 90.let

Obecná diskuze o "zlaté éře" dabingů...

Moderátor: Historik

Re: Seznam videokazet ÚPF

Příspěvekod kedarek » 07 lis 2012 13:43

jeste Casanova 70 od Lucernafilmu,vyroba Davay
kedarek
 
Příspěvky: 1
Registrován: 24 kvě 2011 23:34

Re: Seznam videokazet ÚPF

Příspěvekod Lukiz » 08 lis 2012 19:04

Cesta rajské smrti - Davay 1992 - titulky
Lukiz
 
Příspěvky: 4271
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Re: Seznam videokazet ÚPF

Příspěvekod Newmy » 08 lis 2012 19:21

Díky, doplněno. Casanovu tam mám, ale bez infa o jazykové verzi.
http://www.masbirka.cz/kolekce/15-mcdon ... %9B%20doma - Happy Meal Konečně doma
http://www.animsvet.cz/ - Databáze animovaného filmu
Uživatelský avatar
Newmy
 
Příspěvky: 4248
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno

Re: Jednoduché dabingy ze začátku 90.let

Příspěvekod francy » 19 led 2013 09:34

Mám na VHSce (nyní už i nahraný na DVD) snímek Občan Kane, který jsem nahrál z TV Premiera v roce 1993. Film není v originálni angličtině, ale v italštině, kterou překrývá vícehlasý český dabing. Stopáž snímku je pouze 101 minut, oproti originálním 119 minutám.
francy
 
Příspěvky: 1
Registrován: 09 led 2013 08:01

Re: Jednoduché dabingy ze začátku 90.let

Příspěvekod Lukiz » 19 led 2013 11:50

Ano, to Premiéra dělávala. Taky občas překrývali paradoxně anglický dabing italských filmů. např. Policie se dívá
Lukiz
 
Příspěvky: 4271
Registrován: 18 pro 2008 23:25

Předchozí

Zpět na Staré dabingy

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník







Edna.cz - seriály a titulky
Filmtoro - filmy online

SerialZone.cz - seriály