Akta X: Chci uvěřit / I Want to Believe
Moderátor: ReDabér
Akta X: Chci uvěřit / I Want to Believe
Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související: Akta X, Akta X - Film
V českém znění: Ladislav Cigánek - David Duchovny (Fox Mulder), Jana Musilová - Gillian Anderson (Dana Scullyová), Václav Knop - Mitch Pileggi (Walter Skinner), Petr Pospíchal - Billy Connolly (otec Joseph Crissman), Jitka Moučková - Amanda Peet (agentka Dakota Whitneyová), Lukáš Hlavica - Xzibit (agent Mosley Drummy), Luděk Čtvrtlík - Adam Godley (otec Ybarra), Bohdan Tůma - Callum Keith Rennie (Janke Dacyshyn) + Spencer Maybee (Blair Fearon), Vladimír Fišer - Stephen E. Miller (majitel obchodu + titulky místa a času), Jan Szymik, Kateřina Březinová, Robin Pařík, Ivana Měřičková, Zuzana Skalická, Helena Brabcová, Zbyšek Horák (titulky)
Překlad: Petr Finkous
Dialogy: Veronika Kernová
Zvuk: Martin Václavík
Dramaturgie: Silvie Šustrová
Produkce: Petr Skarke
Režie: Bohdan Tůma
Vyrobilo: SDI Sun Studio v roce 2008
Re: Akta X: Chci uvěřit / I Want to Believe
Zdálo se mi to, nebo jsem tam na statku mezi těmi ruskými doktory slyšel nějakou holku mluvit česky? Přišlo mi, že to není dabing, ale že tak mluvila v původním zvuku...
Re: Akta X: Chci uvěřit / I Want to Believe
Tůma - Callum Keith Rennie (Janke Dacyshyn) + Spencer Maybee (Blair Fearon)
Fišer - Stephen E. Miller (majitel obchodu)
Fišer - Stephen E. Miller (majitel obchodu)
JEDINĚ BRNO!!!
TOP DABÉŘI:
Jiří Brož, Josef Větrovec, Ladislav Lakomý, Jiří Tomek, Luděk Munzar, Ladislav Županič, Jiří Holý, Josef Langmiler, Petr Haničinec, Karel Jánský, Zdeněk Junák, Alois Švehlík