Dcera svého otce / Hobson's Choice (1983)

[Paulman]

Info: IMDB | ČSFD

V českém znění: Zlata Adamovská - Sharon Gless (Maggie Hobson), Ilja Prachař - Jack Warden (Henry Horatio Hobson), Vladimír Dlouhý - Richard Thomas (Will Mossup), Vladimír Brabec, Petr Kostka, Taťjana Medvecká, Bohumil Švarc, Dalimil Klapka, Antonie Hegerlíková, Dagmar Čárová, Marcel Vašinka, Josef Vinklář, Antonín Navrátil, Jiří Pomeje, Jiří Zavřel, Otto Šimánek a další

Překlad: Jaromír Kvapil
Zvuk: Jiří Zelenka
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Dramaturgie: Alena Fišerová a Boris Adamec
Dialogy a režie českého znění: Zdeněk Štěpán
Vyrobila Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1990

[bloom]

Nebude dabing spíše až z počátku 90. let?

[Paulman]

Myslím,že tak v rozmezí 1989 až 1991.

[Licence2kill]

rok 1990.

A odkud ty názvy bereš? Toto zase běželo v ČST pod názvem Dcera svého otce.

[Paulman]

Zmátla mě CSFD.