Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: ( VHS )
V českém znění: :Petr Svoboda, :Jan Pohan, :Jaromír Meduna, :Antonín Navrátil, :Bohdan Tůma, :Radovan Vaculík, :Vlasta Žehrová
Vyrobilo: Studio Zero pro WHV 1995
2.DABING: ( MGM, TV Barrandov )
V českém znění: Petr Gelnar - Christopher Walken (Jamie Shannon), Petr Burian - Tom Berenger (Drew), Jaroslav Kaňkovský - Colin Blakely (North), Bohuslav Kalva - Hugh Millais (Endean, více rolí), Marcel Vašinka - Paul Freeman (Derek), Radovan Vaculík - Jean-Francois Stevenin (Michel), Terence Rigby (Hackett), Eva Spoustová, Jana Páleníčková, Zuzana Skalická, Vladimír Fišer - Shane Rimmer (Dr. Oaks, více rolí, titulky), Ludvík Král, Jan Szymik, Jaroslav Horák, Jan Rimbala a další
Překlad: Blanka Juřinová
Zvuk: Alexandr Vrbata
Úprava a režie: Miroslav Walter
Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007
